PARAVERBAL ORGANIZATION OF FEMALE POLITICAL DISCOURSE IN SPAIN, LATIN AMERICA AND UKRAINE (A CONTRASTIVE PERSPECTIVE BASED ON AN AUDIOVISUAL APPROACH)
Journal Title: Записки з романо-германської філології - Year 2016, Vol 1, Issue
Abstract
This paper aims at studying the paraverbal organization of female political discourse in Spain, Latin America and Ukraine based on public speeches delivered by female Spanish-speaking (Eva Peron, Cristina de Kirchner, Manuela Carmena) and Ukrainian-speaking (Yulia Timoshenko, Lesya Orobets, Irina Farion) public figures. The article summarizes theoretical approaches to the study of gender-specific female speech, lingual and prosodic features of Hispanic and Ukrainian female political discourse, and means of female expressiveness explicated in vocabulary, prosody, and co-speech gestures. Contrastive audio-visual processing using PRAAT 5.0.43 and Sound Forge 9.0 software revealed similarities and contrasts in prosodic and kinetic female expressiveness in Spanish, Latin American and Ukrainian political discourses. The study allowed validating the hypothesis that contrastive verbal and paraverbal (prosodic and kinetic) features of female political speech are typologically specific for Spanish and Ukrainian languages. On the other hand, the integral features of female speech in Spanish, Latin American and Ukrainian linguistic cultures are determined by the persuasive specifics of political discourse and are explicated in common rhetorical tools, discursive strategies and tactics used by women to achieve maximum impact on the audience in any linguistic culture of any genetic affinity.
Authors and Affiliations
V. А. Chernyakova
SEMIOTIC AND COMMUNICATIVE STATUS OF PICTORIAL AND VERBAL TEXT (TRANSFORMATION, TRANSLATION, COEXISTENCE)
The article highlights the problem of inter-code relations and transformations of two different types of messages: verbal and pictorial. We presume that: first, both a picture and a verbal message are texts; second, they...
APPROVAL, PRAISE, COMPLIMENT AND FLATTERY IN SPEECH ACT THEORY
The article outlines approval, praise, compliment and flattery in terms of Speech Act Theory. The illocutionary aims of approval, praise, compliment and flattery speech acts have been differentiated.The author offers her...
INTERTEXTUALITY OF LESIA UKRAINKA’S DRAMA “BLUE ROSE”
The object of our study is Lesia Ukrainka’s drama “Blue Rose”, which belongs to a range of works that convincingly testified that the development of Ukrainian literature of the late nineteenth and early twentieth centuri...
VERBALIZED INTEGRATION OF THE ARCHETYPAL CONCEPTS AIR AND EARTH
The article outlines the peculiarities of the verbalized integration of the archetypal concepts AIR and EARTH in W. Golding’s prose fiction. The research suggests the definition of the segment of correlation, and describ...
THE ROLE OF THE INTENSITY IN THE SPEECH OF SPORTS COMMENTATORS (ON THE MATERIAL OF HORSE RACE COMMENTARIES)
The article is dedicated to the investigation of an English TV horse race commentary. The material of the research is horse race commentaries broadcast by BBC and commented by male representatives. Such prosodic paramete...