Plurilingual reading practices in a global context: Circulation of books and linguistic inequalities
Journal Title: Studies in Second Language Learning and Teaching - Year 2017, Vol 7, Issue 2
Abstract
Media consumption is commonly seen as a major way of appropriating languages and cultures. Availability and accessibility of material are essential conditions for developing plurilingual cultural practices. Transnational circulation of cultural goods has reached a particular intensity in today’s world but is still marked by deep language inequalities. Combining sociolinguistic, language education, cultural sociology, and multiliteracy approaches, this study examines how plurilingual readers access books in their different languages. This qualitative analysis is based on 24 in-depth interviews with both migrant and non-migrant adults living in Western Europe. The findings indicate that printed and digital books in dominant languages circulate more easily, and through more visible and formal channels than books in dominated languages. In addition, the local and online book supply in dominant languages is generally cheaper and more varied, thus being more attractive. However, a wider range of means of access to books, and the active participation of the readers themselves in the circulation of cultural goods enable book-reading practices in less disseminated languages. Pedagogical recommendations for language teachers to encourage autonomous cultural practices among learners according to global evolutions and local specificities are provided.
Authors and Affiliations
Marie Rivière
Keywords
Related Articles
- EP ID EP256604
- DOI 10.14746/ssllt.2017.7.2.9
- Views 72
- Downloads 0
Expressing authorial self in research articles written by Polish and English native-speaker writers: A corpus-based study
This cross-linguistic and cross-cultural, corpus-based study explores the notion of writer identity expressed through self-reference. The study examines how writers from two cultural regions – Polish and Anglo-American –...
Past and future research agendas on writing strategies: Conceptualizations, inquiry methods, and research findings
This paper offers a retrospective narrative review of research on L2 writing strategies and a prospective discussion of potential theoretical and pedagogical relevant lines of inquiry to be explored in...
Affordances perspective and grammaticalization: Incorporation of language, environment and users in the model of semantic paths
The present paper demonstrates that insights from the affordances perspective can contribute to developing a more comprehensive model of grammaticalization. The authors argue that the grammaticalization process is afford...
The anxiety-proficiency relationship and the stability of anxiety: The case of Chinese university learners of English and Japanese
Adopting a longitudinal design, this study investigates the effects of foreign language anxiety on foreign language proficiency over time within English and Japanese learning contexts. It also explores the stability of a...
A study of Taiwanese university students’ English use, learning goals and attitudes toward English as a lingua franca
This study investigates Taiwanese university students’ experience of English use, aims of learning English and attitudes toward English as a lingua franca (ELF). The notion of ELF has been researched in the field of Engl...