Poezja polsko-tatarska. Analiza, interpretacja i… wartościowanie?
Journal Title: Litteraria Copernicana - Year 2016, Vol 18, Issue 2
Abstract
Artykuł jest próbą wypracowania odpowiedniej metody badawczej, pozwalającej na naukowy opis współczesnej amatorskiej poezji polsko-tatarskiej na gruncie literaturoznawstwa. W pierwszej części artykułu autor przedstawia ogólną specyfikę literatury tworzonej przez polskich Tatarów. Ta specyfika polega na tym, iż grupa twórców polsko-tatarskich okazuje się niewielka (wszystkich Tatarów jest w Polsce zaledwie około 2000), w związku z tym nie wszystkie gatunki i rodzaje literackie możemy spotkać w tworzonej przez nich literaturze. Również fakt niewielkiej liczby tatarskich twórców wysokiej klasy sprawia, iż ich pisarstwo trzeba rozpatrywać w kontekście utworów literackich tworzonych przez amatorów. W drugiej części artykułu autor analizuje poezję twórców amatorskich, wskazując występujące w niej tematy, motywy i strategie poetyckie, a także jej zależność od twórczości znanych poetów polsko-tatarskich, takich jak Selim Chazbijewicz i Musa Czachorowski.
Authors and Affiliations
Grzegorz Czerwiński
Keywords
Related Articles
- EP ID EP191497
- DOI 10.12775/LC.2016.021
- Views 112
- Downloads 0
Pośrednik między światami. Karl Dedecius (1921–2016)
Każda literatura jest prowincjonalna, dopóki nie wyjdzie poza własny język. Na pewno dotyczy to narodów małych i średnich, których kultury potrzebują pośredników, aby zaistnieć w powszechnej świadomości. Dla literatury p...
Stefan Żeromski Artura Hutnikiewicza
Artykuł przedstawia najważniejsze cechy dyskursu Artura Hutnikiewicza w jego pracach o twórczości Stefana Żeromskiego. Mój wywód oparłam na pierwszym zdaniu z monografii uczonego Żeromski: „Książka, którą się tu przedsta...
Poezja polsko-tatarska. Analiza, interpretacja i… wartościowanie?
Artykuł jest próbą wypracowania odpowiedniej metody badawczej, pozwalającej na naukowy opis współczesnej amatorskiej poezji polsko-tatarskiej na gruncie literaturoznawstwa. W pierwszej części artykułu autor przedstawia o...
Tekst (uczyniony) z kontekstu. Jak rozmawiamy o książkach, które nie istnieją?
Artykuł ten poświęcony jest praktykom interpretacyjnym internetowej wspólnoty fanów twórczości literackiej amerykańskiego autora opowieści grozy (weird fiction ) Howarda Phillipsa Lovecrafta, zwłaszcza zaś amatorskim (bo...
Profesor Antoni Antonowicz (Антон Канстантiнавіч Антановіч // Antanas Antanavičius) (1910–1980) – polsko-białorusko-litewski badacz piśmiennictwa Tatarów – muzułmanów Wielkiego Księstwa Litewskiego
W roku 2015 badacze oryginalnego piśmiennictwa Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego obchodzili dwie ważne rocznice związane z przedmiotem i zakresem badań kitabistycznych: 1. W tym roku minęło 100 lat od znalezienia...