Право ЄС та України: деякі методологічні питання кореляції у галузі приватного права / Law of the EU and of Ukraine: Some Methodological Issues of Correlation in the Field of Private Law
Journal Title: Університетські наукові записки - Year 2014, Vol 13, Issue 2
Abstract
UK У статті розглядаються проблеми визначення методологічного підґрунтям кореляції права України з правом ЄС у галузі приватного права. Аналізується сутність «Європейського права» та характеризуються традиції права і традиції приватного права, зокрема, існування яких зумовлене наявністю у межах Європейської цивілізації відносно самостійних (хоча і споріднених) субцивілізацій. На підґрунті характеристики права як елемента цивілізації і концепту приватного права як феномену Західноєвропейської субцивілізації, робиться висновок, що можливість кореляції права України з правом ЄС залежить, передусім, від готовності і здатності нашого суспільства до сприймання Західноєвропейських базових цивілізаційних цінностей (індивідуалізм, права людини, право приватної власності, свобода договорів, повага до прав іншої особи тощо) EN The article considers the problem of determining of methodological foundation of the correlation of law of Ukraine with the EU law in the field of private law. It is analyzed the essence of “European Law” and characterized traditions of law and private law traditions. In particular, the existence of some traditions is caused by the presence within the boundaries of European civilization relatively independent (though related) subcivilization. On the grounds of the characteristics of law as an element of civilization and the concept of private law as a phenomenon of the Western European subcivilization, it is concluded that the possibility of correlation of law of Ukraine with the EU law depends primarily on the willingness and ability of our society to the perception of baseline values of Western European civilization (individualism, human rights, the right of private property, freedom of contract, respect for the rights of another person, etc.)
Authors and Affiliations
Yevhen Kharytonov, Olena Kharytonova
Перспективи наукового вирішення проблем призначення покарання в Україні / Perspective of Scientific Solution of Problems of Sentencing in Ukraine
UK Наводяться аргументи на користь необхідності пошуку нових концепцій, які б забезпечили системне вдосконалення стану призначення покарання в Україні. Таке системне вдосконалення передбачає, насамперед, ревізування та...
Формування міжкультурної компетентності майбутніх правознавців у процесі іншомовної підготовки / Development of Future Lawyers Intercultural Competence in Foreign Languages Training
UK Обґрунтовується актуальність формування міжкультурної компетентності у системі вищої освіти, визначається роль і місце міжкультурного розвитку фахівців з права. Аналізуються особливості та педагогічні умови розвитку м...
Підстава та умови суброгації в цивільному праві України / The Basis and Conditions of the Subrogation in Civil Law of Ukraine
UK Досліджуються підстава та умови суброгації в цивільному праві України. Вказується, що в основі суброгації лежить складний юридичний склад, для якого характерна наявність третьої особи (суброганта). Встановлено, що під...
Сучасні умови праці науково-педагогічних працівників: соціальні, правові, фінансові та управлінські аспекти / Modern Conditions of Work of Scientific and Pedagogical Workers: Social, Legal, Financial and Managerial Aspects
UK Досліджуються сучасні умови праці науково-педагогічних працівників: соціальні, правові, фінансові та управлінські аспекти. Досліджено основи цих процесів та проведено аналіз сучасного стану. Досліджено перспективи осв...
Управління інноваційним розвитком підприємства на засадах венчурного інвестування / Governance Innovative Development of Enterprises on the Basis of Venture Investment
UK Досліджено актуальні питання державного управління інноваційним розвитком підприємства, де пропонується використання венчурного інвестування. Зазначено, що метою такого інвестування є розроблення та подальше впровадже...