Приглагательные в славянских языках, мотивированые заимствованными основами
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 1996, Vol 1, Issue 0
Abstract
----
Authors and Affiliations
Emilia Bałałykina, Tatjana Nikołajewa
----
Emilia Bałałykina, Tatjana Nikołajewa
Przekład realiów kulturowych w rosyjskiej powieści kryminalnej (na materiale utworów Aleksandry Marininy w tłumaczeniu Elżbiety Rawskiej i Aleksandry Stronki)
The aim of the paper is to show the main procedures used in a translation of the specific cultural elements encrypted in Alexandra Marinina’s criminal novels. The material of the present analysis was taken from three boo...
"Acta Albaruthenica", T.4: "Materiały Międzynarodowej Konferencji Naukowej "Droga ku wzajemności". IX edycja, Białowieża, 5-7 października 2001 r. X edycja, Hajnówka-Białowieża 21-23 czerwca 2002 r., pod red. A. Barszczewskiego i M. Sajewicza, Mińsk 2003
--------
"Łańcuch śmierci. Czystka w Armii Czerwonej 1937-1939", Paweł Piotr Wieczorkiewicz, Warszawa 2001
--------
Polszczyzna północnokresowa jako zjawisko kontaktowe polsko-białorusko-litewskie. Uwagi metodologiczne
------
Польские антропонимы в ocмыслeнии о Белорусской и российской социальной реальности : (на материале CMИ на 1996-2001 гг.)
----