PROBLEMS OF DEFINING THE STRUCTURE OF PROFESSIONAL AND COMMUNICATIVE COMPETENCE OF THE FUTURE TRANSLATER OF THE AVIATION INDUSTRY
Journal Title: Науковий вісник Льотної академії. Серія: Педагогічні науки - Year 2018, Vol 3, Issue 3
Abstract
Abstract. The paper considers the fact that the formed communicative competencies important for various specialties.The author justifies the professional communication of the translator on the basis of three components: interlingual, intercultural and interpersonal. To contemplate the significance of a competent approach for the training of qualified translators in the field of civil aviation, an analysis of the results is carried out pertaining to the studies performed by Ukrainian and foreign researchers on professional (communicative) competence. To determine the components of professional communication skills, the author develops specific methods and techniques. However, translation is an activity which requires a high level of professionalism and quality."Professional activity" and "communicative activity" of the interpreter are synonyms. To emphasize the importance of communication, the author uses the term "professional and communicative competence". Considering the above and taking into account the possibility of employment of future interpreters in the field of civil aviation, the author proves that the structure of the professional-communicative competence of the translator in the aviation industry can be represented by a flexible combination of linguistic, intercultural, interpersonal and technological competencies. The linguistic competence of the future translator is closely related to the language and is defined as the system of linguistic knowledge possessed by native speakers of a language. It is distinguished from linguistic performance, which is the way a language system is used in communication. The author introduces this concept as the one closely connected with generative grammar, where it has been widely adopted and competence is the only level of language that is studied.
Authors and Affiliations
Natalya BILOUS
Keywords
Related Articles
- EP ID EP293317
- DOI -
- Views 102
- Downloads 0
EXPERIMENTAL VERIFICATION OF STRUCTURAL-FUNCTIONAL MODEL OF DEVELOPMENT OF HISTORY TEACHER’S PROFESSIONAL IMAGE IN UPGRADE EDUCATION
Abstract. In the article it was presented the results of experimental verification of development of history teachers professional image in the system of upgrade education. In the process of the conducted experimental wo...
PROFESSIONAL SELF-DETERMINATION AND ITS INFLUENCE ON PERSONALITYʼS GENERAL DEVELOPMENT IN PROFESSIONAL ACTIVITY
This article discloses the analysis of scientific works that deals with the problem of self-realization. For a long time, the problem of professional self-determination has not been considered alone, but identified as a...
STEM-ТЕХНОЛОГІЇ В ТЕОРЕТИЧНІЙ ПІДГОТОВЦІ МАЙБУТНІХ ПІЛОТІВ ЦИВІЛЬНОЇ АВІАЦІЇ
Стаття присвячена дослідженню проблеми використання STEM-технологій в рамках теоретичної підготовки майбутніх пілотів цивільної авіації. Побудовано модель формування професійної компетентності майбутніх пілотів на основі...
О ВОЗМОЖНОСТЯХ РЕАЛИЗАЦИИ КОМПЕТЕНТНОСТНОГО ПОДХОДА В ПРЕПОДАВАНИИ МАТЕМАТИЧЕСКИХ ДИСЦИПЛИН
Одним из важнейших факторов повышения качества математической подготовки специалистов в высших учебных заведениях является внедрение в учебный процесс новых образовательных технологий, которые ориентированы на активные м...
THE IMPORTANCE OF THE EDUCATIONAL COURSE "INTRODUCTION TO LABOR TRAINING" IN BUILDING PROFESSIONAL COMPETENCIES OF A HANDICRAFT TEACHER
Abstract: The article presents the information about the educational course "Introduction to labor training". The course "Introduction to labor training" in the process of training is due to the need to create a theoreti...