Prof . zw . dr hab . Alla Kamalova
Journal Title: Acta Neophilologica - Year 2016, Vol 1, Issue 0
Abstract
Prof . zw . dr hab . Alla Kamalova
Authors and Affiliations
Helena Pociechina
Keywords
Related Articles
- EP ID EP207603
- DOI -
- Views 131
- Downloads 0
BETWEEN WOR(L)DS... OR COMPLETELY LOST IN TRANSLATION? O WSPÓŁCZESNYCH „TŁUMACZENIACH” TYTUŁÓW MEGAPRODUKCJI FILMOWYCH. OD WIRUJĄCEGO SEKSU (1987) PRZEZ MINIONKI (2010-2017) DO PRZEŁĘCZY OCALONYCH (2016)
In the present article, entitled Between Wor(l)ds... OR completely lost in translation? On contemporary “translations” of the titles of film blockbusters. From “Wirujący seks” (1987) and “Minionki” (2010-2017) to “Przełę...
РЕЛИГИОЗНОСТЬ РУССКОГО НАРОДА В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА
-
НЕКОТОРЫЕ ЗАГАДКИ МЁРТВЫХ ДУШ
The allusion to Piotr Czaadajew is used as an interpretation of the artistic sense of the novel called Martwe dusze. A similar hermeneutic analysis in Gogol’s text enables one to reveal the hidden sense layers that are c...
RELIGIOUS CONFLICTS AND THEIR IMPACT ON KING ARTHUR’S REIGN IN MARION ZIMMER BRADLEY’S THE MISTS OF AVALON
The aim of the following paper is to examine the conflict between the cult of the Mother Goddess and Christianity, which affects King Arthur’s reign in Marion Zimmer Bradley’s original retelling of Arthurian legends – Th...
AN APPEAL FOR HOLISM IN LANGUAGE STUDIES: ON THE BASIC CONFORMITY TO THE GENERAL PRINCIPLES, OR WHAT IS THE HOMUNCULUS DOING INSIDE OUR BRAINS?
-