QUELQUES CAS PROBLÉMATIQUES DANSL’APPROCHE DE L’OPPOSITION AFFECTÉ / EFFECTUÉ EN FRANÇAIS
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2008, Vol 1, Issue 4
Abstract
Nous discutons dans cet article quelques cas qui soulèvent des difficultés dans l’approche de l’opposition affecté/effectué. Il s’agit de quelques classes de constructions ayant un sémantisme complexe, qui implique en même temps la transformation et la création d’entités. Le fonctionnement de ces classes de constructions montre que l’opposition affecté/effectué n’est pas suffisante pour envisager l’ensemble des phénomènes, c’est pourquoi il vaut mieux la placer dans un continuum sémantique.
Authors and Affiliations
Florinela COMANESCU
L'ŒIL DU PEINTRE ET CELUI DE L’AMANT
Dans la nouvelle intitulée Le Chef-d'œuvre inconnu, Balzac met en scène la rivalité entre peinture et amour dans le cœur de l'artiste qui est aussi un homme. Le narrateur pose le problème de différentes façons en montran...
ÉCRITURE DU CORPS - ÉCRITURE DU TEXTE – LA TECHNIQUE DE LA FRAGMENTATION CHEZ MARGUERITE DURAS
Notre texte se propose d’analyser la fragmentation des images du corps qui s’entremêle et se superpose avec la fragmentation narrative, transformant l’écriture de Duras dans une (ré)écriture de l’amour.
LE RÊVE DE HUTTE DANS L’ÎLE D’UN AUTRE DE JACQUES PERRY ET L’ÎLE À MIDI DE JULIO CORTÁZAR
En littérature comparée, la phénoménologie bachelardienne est un outil puissant pour rendre compte de la convergence thématique qui relie certaines œuvres, au-delà des évidences premières. Quand l’origine de l’image poét...
LA CRAINTE ET LA TIMIDITÉ COMME PASSIONS DANS ADOLPHE DE BENJAMIN CONSTANT
La crainte, ce mouvement de la sensibilité devant un mal menaçant, est une passion de l’être humain, parce qu’elle entraîne une transformation, souvent incontrôlable, du corps. La crainte n’est pas le désespoir, car pour...
ÉLÉMENTS D’HYPERTEXTUALITÉ. ANALYSE HYPERTEXTUELLE DES TEXTES DRAMATIQUES
Les catégories forgées par Gérard Genette en théorie de la littérature ouvrent à l’analyse du discours d’amples perspectives. Elaborant, de façon à en montrer les implications, la notion bakhtinienne de translinguistique...