Real and imaginary places of (be)longing in the work of Vlada Urošević (РЕАЛНИ И ИМАГИНАРНИ МЕСТА НА ПРИПАДНОСТ ВО ДЕЛОТО НА ВЛАДА УРОШЕВИЌ)
Journal Title: Journal of Contemporary Philology - Year 2018, Vol 1, Issue 1
Abstract
Choosing childhood, city and dream as a threefold Ariadne’s thread uncoiling through the paths of the labyrinth of his work, Urošević chronotopically hybridizes, through a harmonious combination, the real and the imaginary, a dream and reality, the near and the far, experience and memory, Order and Adventure, life and creation. If childhood is a paradise lost, a true emanation of the wondrous, and city, in a sense, the centre of the world, a cosmos preserving the palimpsestic traces of the past, while at the same time being also adjustable to personal yearnings, then dream denotes ‘the end’ of the familiar reality and ‘the beginning’ of some other, fantastic or surreal reality, subject to different laws and logic, but equally true and crucial to our existence. Одбирајќи ги детството, градот и сонот како триделна Ари- јаднина нишка која се провлекува низ лавиринтските патеки на неговото творештво, Урошевиќ хронотопски ги вкрстува во едно хармонично созвучје: реалното и имагинарното, јавето и сонот, блиското и далечното, искуството и сеќавањето, Редот и Авантурата, животот и креацијата. Ако детството е загубениот рај, вистинска еманација на чудесното, а градот, во некоја смисла, средиште на светот, космос кој ги чува палимпсестните траги од минатото, но едновремено е и прилагодлив на личните копнежи, сонот го означува „крајот“ на познатата реалност и „почетокот“ на некоја друга, фантастична или надреална реалност, потчинета на поинакви закони и логика, но подеднакво вистинита и клучна за нашето суштествување.
Authors and Affiliations
Lidija Kapuševska-Drakulevska
Keywords
Related Articles
- EP ID EP455450
- DOI -
- Views 34
- Downloads 0
Spatial meanings of na and semantically related prepositions in Macedonian (ПРОСТОРНИТЕ ЗНАЧЕЊА НА ПРЕДЛОГОТ НА И БЛИСКОЗНАЧНИТЕ ПРЕДЛОЗИ ВО МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК)
The paper presents а contrastive analysis of the spatial meanings of the preposition na and its semantic counterparts in Macedonian. Reviewed here are the contexts in which na assumes similarity of meaning to another pre...
Анализа на политичкиот дискурс во предизборните кампањи во Република Македонија и во САД (THE ANALYSIS OF POLITICAL DISCOURSE IN PREELECTION CAMPAIGNS IN REPUBLIC OF MACEDONIA AND USA)
Целта на ова истражување е да се направи критичка анализа на политичкиот дискурс за време на предизборните кампањи во Р. Македонија и во САД. Истражувањето дава увид во манипулативната функција на јазикот и ги претставув...
Real and imaginary places of (be)longing in the work of Vlada Urošević (РЕАЛНИ И ИМАГИНАРНИ МЕСТА НА ПРИПАДНОСТ ВО ДЕЛОТО НА ВЛАДА УРОШЕВИЌ)
Choosing childhood, city and dream as a threefold Ariadne’s thread uncoiling through the paths of the labyrinth of his work, Urošević chronotopically hybridizes, through a harmonious combination, the real and the imagina...
Interpreter training: Taking account of intercultural communication (ОБУКА НА КОНФЕРЕНЦИСКИ ТОЛКУВАЧИ СО АКЦЕНТ НА ИНТЕРКУЛТУРНАТА КОМУНИКАЦИЈА)
Communication settings involving interpreters are always instances influenced by intercultural factors, due to the fact that in interpreted communication there is the co-presence of two or more cultural and language syst...
Примена на дигитални технологии во наставата по преведување (THE APPLICATION OF DIGITAL TECHNOLOGIES IN TRANSLATION EDUCATION PROGRAMS)
Како резултат на дигиталните иновации, покрај професионалните квалификации што ги стекнуваат студентите со завршување на студиите, неопходно е да поседуваат и низа други вештини, особено технички вештини со цел да бидат...