Рецензія на: Новікова О., Тулузакова О., Штанденко У. Українська мова як іноземна : підготовка до тесту. Тренувальні завдання. Середній рівень : навч. посіб. / О. М. Новікова, О. Г. Тулузакова, У. М. Штанденко ; за ред. О. М. Новікової. – Миколаїв
Journal Title: Мова: класичне - модерне - постмодерне - Year 2018, Vol 4, Issue
Abstract
Незважаючи на політичні та соціально-економічні умови, в яких нині перебуває Українська держава, кількість тих, хто цікавиться її культурою, а відтак і мовою, можливо, не так стрімко, як хотілося б, але все-таки збільшується. Щодо ареалу поширення, то незмінною залишається потреба вивчення мов європейських держав, серед них і тих, які мають перспективи членства в ЄС. Тому й українську вивчають у багатьох європейських вищих навчальних закладах. Саме тут з особливою увагою стежать за новинками на ринку дидактичних посібників, адже це не тільки новий матеріал для роботи з іноземною аудиторією, але й завдання, що враховують найновіші тенденції й рекомендації фахівців, які допоможуть кращому й ефективнішому вивченню іноземної мови. Можливо це, звісно, за умови професійного оформлення та ретельного підходу до видання.
Authors and Affiliations
Svitlana Romaniuk
Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи»)
У статті досліджено мовні помилки, що трапляються в одній із українських інтернет-газет упродовж одного (випадково вибраного) дня цього (2017) року. Указано на високу частотність помилок, на те, що правильність текстів в...
Джерела реєстру російсько-українського академічного словника за редакцією А. Кримського та С. Єфремова та їхній вплив на академічний словник
У статті описано джерела реєстру російсько-українського академічного словника за редакцією А. Кримського та С. Єфремова, а також інших російсько-українських словників 20-х рр. ХХ ст. Реєстри тогочасних перекладних словни...
The grammatical category of time as a means of the expression of temporal deixis in Belarusian and English in the comparative aspect
The article analyzes the grammatical category of time as a means of actualizing temporal deixis in Belarusian and English in typological aspect. It is revealed that the category of time represented by the verbal forms in...
«Тяжко його було переїхати і стрілити у ворота». Жаргонізми в українській футбольній лексиці першої половини хх століття
Предметом розгляду в статті є жаргонізми, що функціювали в українському футбольному дискурсі першої половини ХХ ст. Проаналізовано семантику жаргонних лексичних одиниць та покласифіковано їх на групи за тематичним принци...
Гоноративність у передмовах до проповідницьких збірників А. Радивиловського
У статті розглянуто особливості реалізації мовленнєвої категорії гоноративності в передмовах до проповідницьких збірників А. Радивиловського – «Огородку Марії Богородиці» (1676) і «Вінці Христовому» (1688), зокрема проан...