Regard sur une forme langagière ivoirienne à partir de la structure"n'a qu'à+infinitif": valeur restrictive ou valeur modale?
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2013, Vol 22, Issue 1
Abstract
La norme grammaticale emploie la locution adverbiale «ne…que» pour res-treindre le sens d’un verbe à son élément complétif. L’usage de la forme restrictive relève du langage soutenu. Toutefois, sa forme «n’a…qu’à» suivie d’un infinitif fait l’objet d’un usage familier chez des ivoiriens, qui la détournent de son sens pour exprimer des moda-lités expressives comme l’interrogation, l’exclamation et l’impératif, selon les situations d’énonciation envisagées.
Authors and Affiliations
Koffi Paul Konan
Keywords
Related Articles
- EP ID EP44580
- DOI -
- Views 136
- Downloads 0
Las antítesis del poeta catalán J. Agelet y Garriga
No Abstract
La Mela Proibita. Saggi e Pensieri di Scrittrici del Novecento
Excelente trabajo el de las editoras de este volumen –ambas profesoras de la Universidad de Murcia- que se han empeñado en hacer visible la presencia de la mujer en la filosofía y el ensayo del siglo XX. Mezclando los...
La narrativa de la posguerra en Italia
La narrativa de la posguerra en el Belpaese presenta una larga serie de autores, que desarrollan la parte más importante de su actividad en los años de la reconstrucción y del desarrollo de la Italia neocapitalista. Para...
El viaje del caballero de Boufflers a Senegal y su correspondencia con Éléonore de Sabra
Hacia el año 1785, el gobierno de Senegal quedó vacante; Stanislas de Bouf-flers (1738-1815), más conocido en su época como el caballero de Boufflers, lo pidió y el rey se lo concedió. Se mostró excelente gobernador y ha...
Filosofía del «buen salvaje»: Florello de Loaisel de Tréogate
En el siglo XVIII, «salvaje», lejos de ser un término de desprecio, es un elogio. La vida sencilla pero natural del hombre primitivo es más feliz que la vida artificial del hombre civilizado. El salvaje, en efecto, posee...