Resurrecting the Word. The Phenomenology of the Gift in Norman Mailer’s The Gospel According to the Son and in Colm Toibin’s The Testament of Mary
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2018, Vol 17, Issue
Abstract
This paper investigates the phenomenology of the gift in Norman Mailer’s The Gospel According to the Son and in Colm Toibin’s The Testament of Mary. Both texts are contemporary reinterpretations of the Gospels and they are resurrecting the Word through the process of defamiliarization. In Mailer’s text this takes the shape of a full-fledged narrative of the Gospels in which we are very sparingly given the author’s insight on the events. In Toibin’s novel we are assisting at a fist-person narrative of Mary, the mother of Christ, who is telling her version of the events around Christ’s death. Both texts present themselves as a necessary correction to the mistakes made by the apostles in writing the Gospels. These novels will be interpreted through the lens of Jacques Derrida’s and Jean-Luc Marion’s theories on the gift. In The Gift of Death Derrida viewed God’s gift to the world through the sacrifice of Christ as fraught with shortcomings. Norman Mailer’s novel rediscusses some of these limitations and puts into a new light Christ’s relationship with the Father. In his own analysis of the phenomenology of the gift, Jean-Luc Marion put forward the notion of “saturated reader” which entails the reader (understood in the large sense of the word) faced with the exceeding revelation of God. Colm Toibin’s The Testament of Mary constructs such a reader and foregrounds in an original way the phenomenology of the gift.
Authors and Affiliations
Cosma Ioana
LES APPRENANTS D’ANGLAIS FACE À L’HUMOUR : LE CAS DES ÉTUDIANTS DES LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES
It can be argued that humorous teaching aids – cartoons showing or evoking the world of work for example – are of considerable interest to learners of English for Business. But for such documents to reach their full pote...
Du cadrage temporel à l’effet cognitif : Cas des deux connecteurs « aujourd’hui » et « enfin »
We have conducted this research with students enrolled in the ILTC2 in order to verify the impact of the use of two temporal connectors "finally and today" on the understanding of sentence segments according to their pos...
LES FIGURES LEXEMATIQUES DE L’IMAGINATION MATÉRIELLE DANS LE DISCOURS POÉTIQUE DE JEAN-BAPTISTE TATI LOUTARD : COHÉSION, COHÉRENCE ET CONGRUENCE
In the poetic discourse of Jean Baptiste Tati Loutard, material imagination (water, fire, and air) are exematic figurations that generate significance. The disambiguity of this set of acts of signification imposes a uniq...
CASE STUDIES OF CULTURAL COMMUNICATION CONCEPTS EXPRESSED IN THE GERMANIC TERMS FOR ‘SPEECH’. THE HISTORICAL LINGUISTIC BACKGROUND OF A CONCEPT AS GROUND FOR STUDIES IN CONTRASTIVE RHETORIC
This article refers to the studies of ‘contrastive rhetoric’ from a historical perspective examining ‘language contact’-situations of Germanic languages within the Indo-European group. With various examples we demonstrat...
Syllepse et antanaclase : procédés rhétoriques dans le slogan publicitaire
This study concentratres upon the lexical strategies that include figures and rhetorical devices like metaphor or metonymy and their functioning in advertising messages. The identified figures of rhetoric are used to sup...