INTER AND INTRA SENTENTIAL ERRORS IN THE WRITTEN COMPOSITION OF ARAB EFL LEARNERS
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2013, Vol 12, Issue
Abstract
Teachers of EFL often claim that reading, writing and grammar are emphasized more than listening and speaking. However, when one looks in detail at high school student’s writing experience in Jordan, we find that it has been mainly at the sentence level. Students enter universities with little or no experience in producing paragraphs or essays. The university task is to take students through the tedious process of paragraph and essay writing (Markline &Issacson 1987, Reid & Lidstorm 1985, Silva 1990, Fawset & Sandberg 1996, etc). Cognitive maturity is, yet, a metalinguistic problem that teachers have to take into consideration in teaching writing (Flavell 1985, Devine &Boshoff 1993, Kasper 1998). This paper aims at investigating some problems at both the micro and the macro levels of texts produced by Arab EFL learners. At the micro level the study will be limited to the problem of lexis and lexical choice. At the macro level the study will high light problems related to run-on sentences, reference relations, tense sequencing and logical organization. This study attempts to shed light on a more serious problem pertaining to discourse and cognitive development posed by the texts produces. The paper concludes with pedagogical implications, suggestions and recommendations for the teaching of writing to EFL learners.
Authors and Affiliations
Obeidat Hussein
LANGUE(S) ÉPHÉMÈRE(S) : PARLERS JEUNES, SMS ET VERLAN, UN TOURBILLON LINGUISTIQUE RÉINVENTANT LE LANGAGE STANDARD ET LA NORME ?
Abstract: This paper wants to talk about the idea of ephemeral as « apanage of our modernity » in the current forms of communication, such as young dialects, SMS and slang (especially the slang used in rap songs and slam...
ERNEST J. GAINES’S MISS JANE PITTMAN: A SYMBOL OF THE BLACK FEMALE ABOLITIONIST STRUGGLE
Abstract: The Autobiography of Miss Jane Pittman by Ernest J. Gaines is a testimony of the black female abolitionist struggle. Its protagonist, Miss Jane Pittman, whose life covers the Civil War period (1861-1865) and th...
L’orthographe française, cette source de problèmes pour les apprenants algériens
Many voices were raised to report the important number of orthography errors present in the Algerian learners’ writings. Thereby, we intend, in this article, to identify the causes of these errors. Thus, we expect to enh...
THE "ANGLICIZATION" OF THE ROMANIAN LANGUAGE IN THE GLOBALIZATION ERA. A THREAT TO THE IDENTITY OF THE LANGUAGE OR A NORMAL PHENOMENON IN ITS EVOLUTION?
The Romanian language today faces a real offensive of the English language. There are fears that this intense process of influence endangers the identity of the Romanian language and its speakers’ linguistic consciousnes...
ENSEIGNER ET METTRE EN SCÈNE LA LITTÉRATURE FRANCOPHONE DANS LES UNIVERSITÉS JORDANIENNES : LE COLLIER D’HÉLÈNE DE CAROLE FRÉCHETTE
For the research group “French for Foreigners in Jordan’s Universities”, I developed a lesson about a contemporary Drama Helen’s Necklace (2001) by Carole Fréchette. I will explain this pedagogical experience in three pa...