Сертифікація персоналу рибальських суден: міжнародні стандарти та імплементація в Україні
Journal Title: Lex portus - Year 2017, Vol 6, Issue 4
Abstract
У статті розкриваються деякі аспекти імплементації міжнародних стандартів сертифікації персоналу рибальських суден, закріплених у Міжнародній конвенції про стандарти підготовки, сертифікації персоналу рибальських суден та несення вахти 1995 року та у Міжнародній конвенції про стандарти підготовки, дипломування моряків та несення вахти 1978 р. Автором, зокрема зазначається про недосконалість нормотворчої техніки актів впровадження норм цих конвенцій у національне українське законодавство. Також доведена відсутність остаточної редакції назв зазначених конвенцій українською мовою через неможливість належного перекладу англійського слова «certification».
Authors and Affiliations
Роман Шелудяков, Roman Sheludiakov
Dissentind opinion of judge J.E. Read
Accordingly, in view of all of the foregoing considerations, judge J.E. Read led to the conclusion that the delimitation of the fisheries zone fixed by the Norwegian Royal Decree of July 12th, 1935, is not in conformity...
Joint efforts for mobility in Danube region
On December 18, 2018, a round table on “Joint efforts for mobility in the Danube region” was held at the Ministry of Infrastructure of Ukraine. The purpose of the round table was to unite and to consolidate the efforts a...
Деятельность Украины в обеспечении реализации международных норм в сфере спасания на море
Статья посвящена исследованию проблем обеспечения безопасности мореплавания, которые связаны как с международным сотрудничеством в этой сфере, так и со становлением и применением технических норм и стандартов, полномочия...
Features of Implementation and Development of the Institute of Transsphipment in Ukraine
In this article the author considers a rather new issue for Ukrainian legislation and the Ukrainian economy-this is a transshipment. Since Ukraine has its ports and access to the sea, this topic is very relevant. The con...
Возрастание роли ассоциированной, коллективной собственности как перспективная тенденция в развитии публичного регулирования отношений собственности
Изложены результаты анализа сущности и последствий разгосударствления, приватизации общенародной собственности, произошедшие в странах бывшего СССР. Сделаны выводы о том, что эта приватизация нередко осуществлялась не в...