SHAKESPEARE REVISITED: A COMPARATIVE AND CONTRASTIVE ANALYSIS OF NECİP FAZIL KISAKÜREK’S BİR ADAM YARATMAK AND WILLIAM SHAKESPEARE’S HAMLET
Journal Title: The Journal of International Social Research - Year 2016, Vol 9, Issue 46
Abstract
After the Reorganization Period (Tanzimat Dönemi), roughly between 1860 and 1895 during the reign of the Ottoman Empire, the effects of West over Turkish Literature increased more and more. In the route of modernization, people attached much more importance to the West, thus gave it way to permeate into the lives and correspondingly, to the literature of a nation. There are various effective Western representatives in Turkish Literature; however, Shakespeare’s impact has been so powerful that Turkish writers, one of which is Necip Fazıl Kısakürek, considered him as a model and followed some specific issues about his writings. To specify Shakespeare’s effect over Kısakürek, this article aims to analyse the similarities and differences between the two plays, Bir Adam Yaratmak by Necip Fazıl Kısakürek and Hamlet by William Shakespeare, in terms of characterization, plot, and themes such as madness, alienation to the community, existence vs. death, action vs. inaction, fatalism and identity crisis. By doing so, it is aimed to evince and embody Shakespeare’s effect over Kısakürek and his work, Bir Adam Yaratmak, which is both an original play in Turkish Literature and an adaptation of Shakespeare’s Hamlet in terms of its success in the internalization process of the universal values and problems, presented by Shakespeare.
Authors and Affiliations
Mustafa KARA
THE ROLE OF GLAMPING TOURISM IN RURAL DEVELOPMENT: THE CASE OF CLUB AMAZON BORDUBET
Tourism sector that based on mass tourism for many years has began to show changes with the advances in the 21st century and when considered emerging technologies, changing economic conditions and consumer behaviour, ıt...
RELATIONSHIPS BETWEEN PERFORMANCE, JOB SATISFACTION AND WORK-FAMILY LIFE CONFLICT
The aim of the study is to analyse the relationship between performance, job satisfaction and work-family life conflict. In the period of September 20, 2015 and October 20,2015, a cross-sectional study is conducted with...
FROM OUR LAND TO A DISTANT LAND: RURAL ARCHITECTURE IN THE CONTEXT OF LOCATION, TIME AND SOCIAL TRANSFORMATION
The processes of formation by local people of spatial areas specific to themselves with a view to continuing their lives in Turkey and in various parts of the world have taken place around the axis of “environment-locati...
OLD AGE POPULATION IN TURKEY UNDER THE SOCIAL POLICY: PROBLEMS AND SOLUTION PROPOSALS
Old age is thought as the last stage of human life. Advancing technology, increase of reach the information speed and accordingly development studies about human health cause aged people population increase. Turkey is st...
THE USE OF CAMERA-EYE TECHNIQUE IN THE THREE SOLDIERS AND MANHATTAN TRANSFER
John Dos Passos as a modernist writer entertains the reader during telling his stories. In an excellent way he uses camera-eye technique to tell what he grasps in reality. Passos more than a realist novelist shows charac...