SHEIKH SINAN EFENDI’S VERSE TRANSLATAON OF TAJWID
Journal Title: The Journal of International Social Research - Year 2017, Vol 10, Issue 52
Abstract
Classical Turkish literature is examined, it is seen that there is a religious characteristic in general. This situation shows itself more or less in almost every literary work. It is noticed, that nearly every literary work contains the words "besmele, hamdele, salvele" or the divan poets are routinize to commence their works with praise poems for Allah and the Prophet Muhammad (sav.) when they form the divan. Moreover, many kinds such as Tawhid, Munacat, Na‘t, Hilye, Siyar, Kısas-ı Prophets, Forty hadith, Hundred hadith, Thousand hadith, Mawlid, Miraj-nâme, Ramadan-nâme, Feraiz-nâme, Esma-i Husna, Esma-i Nebi, Maktel ve Akaid-nâme are directly related to Islamic religion and history. But as the religious genres in our literature are not limited to these it is also true that many more literary works are waiting to be examined. In this article, we aimed to study a work that belongs to verse tecvids from our literary products which is unfamiliar and make a small contribution to literary researches. This literary work, which is the subject of our study, is a verse tecvid translation from Cezerî thats belongs to Sheikh Sinan Efendi and no work has been done before. In the study, firstly the tecvid issue was mentioned afterwards, information about the life and works of Sheikh Sinan Efendi was given and passed on to shape and content properties of literary work. Finally, transcriptional text based on the critical edition method of the literary work is given.
Authors and Affiliations
Mehmet GÜLER
Keywords
Related Articles
- EP ID EP256196
- DOI -
- Views 79
- Downloads 0
EVALUATION ONLINE READING COMPREHENSION SKILLS OF ELEMENTARY PRE-SERVICE TEACHERS
Bu çalışmada sınıf öğretmenliği adaylarının yeni okuryazarlık becerileri üzerine odaklanılmıştır. Özel olarak da bilgiye ulaşma, bilgiyi analiz etme, elde edilen bilginin sentezlenmesi ve çoklu internet ortamlarını kulla...
REFUGEE GIRLS CHILDREN IN THE MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA: VULNERABILITIES AND NECESSITY OF SOCIAL PROTECTION
The qualitative and quantitative challenges in child protection in the Middle East and North Africa countries making the children vulnerable to the risks and all kinds of neglect and exploitation. In addition to the grea...
BUILDING THE PROFESSIONAL IDENTITIES OF CONSTRUCTIVE PROFESSIONS UNDER TECHNOLOGICAL DILEMMA: ENGINEERING AND ARCHITECTURE IN THE EARLY REPUBLIC
Analyzing the effects on development of constructive professions in Turkey can give clues for understanding the ambivalent role of technology in Turkish modernity project. Hence, this study explores the roots of rising r...
IN THE 100TH YEAR OF DEATH TEVFİK FİKRET FROM IRAQİ TURKMENINTELLECTUAL’S ITEM
One of the pioneers of Servet-i Fünûn literature is Tevfik Fikret. He, together with Cenab Şahebeddin, was the most influential poet in this era. Therefore, many articles were written about him both during his period and...
THE OPINIONS OF UNIVERSITY STUDENTS ABOUT EARLY MARRIAGE AND CHILD BRIDES
This study is carried on with the objective of determining the opinion of university students who are enrolled in the departments related to health about early marriage and child brides. Study is a descriptive study cond...