SPECIFIC CHARACTERISTICS AND PROBLEMS OF ARTISTIC TRANSLATION
Journal Title: International scientific journal Science and Innovation - Year 2024, Vol 3, Issue 6
Abstract
This article explores the specific characteristics and main challenges of artistic translation. It discusses the cultural and linguistic aspects of the translation process, as well as the difficulties in maintaining aesthetic and content congruence between various languages and cultures. The necessity of preserving the original text's style, tone, and aesthetic pleasure in the translation process is emphasized, demanding a high level of creative and analytical skills from the translator. The article analyzes the fundamental principles of translation theory and practice, examining the main problems encountered during the translation process and their solutions.
Authors and Affiliations
Khalimova N. A.
Keywords
Related Articles
- EP ID EP741448
- DOI 10.5281/zenodo.12533552
- Views 57
- Downloads 0
RESEARCH OF N-TYPE Bi2Te3-Bi2Se3 And P-Type Bi2Te3-Sb2Te3 MATERIALS FOR LOW TEMPERATURE OPERATION
The technology has been developed for manufacturing polycrystalline thermoelectric materials of p - branches based on bismuth - antimony telluride, obtained by fusing components under inert gas pressure, and the results...
STUDY OF EXTERNAL INFLUENCE ON OPTICAL FIBERS AND CREATION OF PRESSURE SENSORS
An analysis of the development of technologies for creating highly sensitive fiber-optic sensors and studying the parameters of fiber light guides with preservation of polarization under external influence was performed....
ROLE OF ECHOGRAPHY IN THE DIAGNOSIS OF DEVELOPMENT ANOMALIES OF GALLBLADDER IN CHILDREN
Diagnosis of anomalies in the forms of the gallbladder in children is very difficult, which depends on a competent and skillful approach to solving the problems of the doctor-researcher, and the use of highly informative...
THE IMPACT OF THE COVID-19 PANDEMIC ON THE MENTAL STATE OF PEOPLE WITH ALCOHOL ADDICTION SYNDROME
The topic of the impact of stress factors on mental stability in people with alcohol addiction syndrome during the Covid-19 pandemic is the most relevant topic today. Social isolation, the death of relatives, the anonymi...
DEVELOPMENT OF GAMIFICATION SKILLS OF PRIMARY SCHOOL TEACHERS
This article explores the development of gamification skills among primary school teachers. Gamification, the integration of game elements and mechanics into non-game contexts, has gained significant attention in educati...