STRUCTURAL-SEMANTIC AND FUNCTIONALLY-STYLISTIC TYPES OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH COMPONENTS NAMING PEOPLE WITH RESPECT TO THEIR OCCUPATION
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2017, Vol 64, Issue 2
Abstract
The article deals with structural-semantic and functionally-stylistic types of phraseological units with components naming people with respect to their occupation in ukrainian, English and German; it gives uantitative characteristics of these groups. The topicality of the research is determined by such important issues in phraseology as functionally-stylistic typology of idioms and relations between their structural-semantic and functionally-stylistic character. In this context phraseological units containing lexemes of certain common semantic class, including people names, are of special interest. Analysis of idiomatic expressions has been carried out according to their nominative or predicative function and from the point of view of their stylistic colouring; at the same time etymology of some set phrases has been traced. Special attention is paid to studying the inner form of phraseological units with lexical components denoting people with respect to their occupation and the way these lexemes are used within ukrainian, English and German phraseology. It is concluded that the words of this meaning are most actively used in figurative-expressive phrases, which contain the element of evaluation, express feelings, positive or negative perception of reality. Stylistically neutral idiomatic expressions mostly have nominative character, thus there are a few predicative ones in English.
Authors and Affiliations
О. А. Пономарьова
Keywords
Related Articles
- EP ID EP412653
- DOI -
- Views 97
- Downloads 0
INTERNATIONALISMS IN CROSS-CULTURAL COMMUNICATION
The present paper is a study of financial internationalisms in the scientific worldview of most European Languages. They are considered to be a factor integrating a professional world community, but they disintegrate the s...
THE PERSONAL COMPONENT AS A BASIS OF INTERPRETATION COMPETENCE OF FUTURE TEACHERS OF FOREIGN LANGUAGES
The article considers the problem of distinguishing the structural components of the translation competence of the will be teachers of English Language. Particular attention is paid to the psychological analysis of the s...
FIGURATIVE-NOTIONAL NAMES OF GOD IN THE POETIC TEXTS OF TARAS SHEVCHENKO
The given article considers figurative-notional names of GOD in the poetic picture of world of Taras Shevchenko; highlights their dominant lexical-semantic groups, synonymic nominations, figurative-notional typology, phr...
EXCLAMATION PHRASEOLOGISMS WITH EMOTIONAL AND EVALUATIVE VALUE IN PROSE OF B. LEPKYY AND U. SAMCHUK: SEMANTIC, STYLISTIC AND FUNCTIONAL ASPECTS
In this article the author examines exclamation phraseologisms with emotional and evaluative value, which were singled out of the prose of Bogdan Lepky and Ulas Samchuk. It was examined its emotional nuances, was founded...
DUBENSKY TEXT IN THE MODERN UKRAINIAN POETRY
A strong desire for studying topological texts is one of the priority tendencies in modern literary criticism. However, interpretation of the city phenomenon in modern literary discourse of Ukraine on verge of ХХ and ХХІ...