Stylizacja potoczna w powieści kryminalnej Ewy Ostrowskiej "Bez wybaczenia" (zagadnienia leksykalne)
Journal Title: Komunikacja i Konteksty - Year 2015, Vol 0, Issue
Abstract
Przedmiotem zainteresowania w niniejszym artykule jest stylizacja językowa na płaszczyźnie leksykalnej w polskiej kryminalnej "Bez wybaczania" Ewy Ostrowskiej (2009). Analiza wybranego tekstu pozwala wyróżnić w warstwie stylistyczno-leksykalnej liczne wykładniki potoczności. Stylizacja językowa w powieści "Bez wybaczenia" wiąże się z nagromadzeniem leksemów oraz związków frazeologicznych właściwych stylowi potocznemu. Zabiegi związane ze stylizacją językową wynikają po części z cech gatunkowych powieści kryminalnej, przeznaczonej do odbioru masowego. Popularny charakter tej prozy znalazł odbicie na płaszczyźnie językowej omawianego utworu. Autorka opisuje w swojej powieści codzienne problemy, doświadczenia ludzkie, używając do tego celu potocznych środków językowych, takich jak: zgrubienia, zdrobnienia, związki frazeologiczne, przymiotniki i porównania.
Authors and Affiliations
Marzena Forma
Keywords
Related Articles
- EP ID EP193289
- DOI 10.16926/j.2015.11.12
- Views 40
- Downloads 0
Stylizacja potoczna w powieści kryminalnej Ewy Ostrowskiej "Bez wybaczenia" (zagadnienia leksykalne)
Przedmiotem zainteresowania w niniejszym artykule jest stylizacja językowa na płaszczyźnie leksykalnej w polskiej kryminalnej "Bez wybaczania" Ewy Ostrowskiej (2009). Analiza wybranego tekstu pozwala wyróżnić w warstwie...
Wybrane cechy internetowych porad językowych a świadomość językowa ich użytkowników
Pytania do poradni językowych stają się dziś cennym materiałem dla językoznawców, pozwalającym na jakościowe analizy polszczyzny (jej tendencji rozwojowych), opis świadomości językowej współczesnych Polaków, a tak że na...
Wizerunek Boga w trzech tłumaczeniach "Księgi Zachariasza"
Artykuł jest analizą słownictwa dotyczącego Boga w Księdze Zachariasza w trzech tłumaczeniach: Biblii Jakuba Wujka, Biblii Tysiąclecia oraz Biblii Paulińskiej. W pierwszej części tekstu zwrócono uwagę na znaczenie Księgi...
Проблеми лексичної інтерференції на матеріалі української та польської мов та шляхи її подолання у польському мовленні студентів філологічних факультетів
The article examined the phenomenon of lexical interference Ukrainian and Polish languages, but the ways to overcome it in Polish language for teaching philology students of Ukrainian higher education institutions. Chara...
Stylizacja potoczna w powieści kryminalnej Tomasza Jamrozińskiego „Schodząc ze ścieżki”
Przedmiotem artykułu jest stylizacja potoczna w powieści T. Jamrozińskiego "Schodząc ze ścieżki". Przeprowadzona analiza pozwala wysoko ocenić skuteczność stylizacji językowej, w której potoczne słownictwo i potoczna fra...