Süheyl ü Nevbahâr’da Kafiyesiz Beyitler Sorunu (The Problem of Unrhymed Couplets in Süheyl ü Nevbahâr)
Journal Title: Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi - Year 2022, Vol 2, Issue 54
Abstract
Structural features such as rhyme, redif, meter, etc. used in historical texts written in verse are important for the correct reading of these texts. Because the structures in question in verse texts are helpful elements in the reading of the texts and shed light on this issue. However, it is an inevitable fact that the scribes sometimes make spelling mistakes in historical texts. At times, it can take a long time to correct these misspellings that we encounter in their texts. For such correction proposals, morphological features such as rhyme, redif, and alliteration or verse sometimes used in the text can be used. Sometimes, it may be possible to reach correct results by making comparisons based on similar language structures in the text for correction proposals. This article focuses on some couplets that seem to have no rhyme due to spelling mistakes in the text of Süheyl u Nevbahâr masnavi. The article also offers reading suggestions on the aforementioned spelling mistakes. These typographical errors found in the text of Süheyl u Nevbahâr point to the bottom copy and also show that the copies in hand belong to a later period.
Authors and Affiliations
Sadettin ÖZÇELİK
Keywords
Related Articles
- EP ID EP749296
- DOI 10.24155/tdk.2022.205
- Views 55
- Downloads 1
Azerbaycan Edebiyatında 1980’li Yıllarda Hikâye (Story in Azerbaijani Literatur in the 1980’s)
At first glance, the story of the 1980’s in Azerbaijani literature appears to be a continuation of the 1960’s prose. When viewed closely, though, it becomes clear that it has its own peculiarities. During those years,...
Tuva Edebiyatının Önemli Şahsiyeti Oleg Karlamoviç Sagan-Ool ve Ujurajıışkın “Karşılaşma” Adlı Hikâyesi Üzerine (On an Important Author of Tuvan Literature Oleg Karlamovich Sagan-Ool and His Story Ujurajıışkın ‘Meeting’)
Oleg Karlamovich Sagan-ool, one of the founders of the contemporary Tuvan literature that developed after the 1930’s, attracted attention with his versatile personality and many new themes he brought to literature. Th...
Eski Türklerde Gündelik Hayat
Gündelik hayat; zamanın doğal akışı içerisinde insanın günlük olarak maddi veya manevi anlamda yaptıklarını, düşündüklerini ve hissettiklerini kapsayan bir kavramdır. Dünya yaşamında sıradan bir yirmi dört saatlik za...
Bir Dil Üç Alfabe: 20. Yüzyılın Başından Günümüze Uygur Türklerinin Kullandığı Alfabeler (A Language and Three Alphabets: The Alphabets Used by Uyghur Turks from 20th Century to the Present)
Alphabet in Turkestan geography in 20th century is a notion which was directed by political authority, presented and transformed with modernization and improvement ideals, yet utilized as a significant means of cultura...
Kırgız Türkçesinde Çalgı Aleti Kullanmak Anlamına Gelen “Çal-, Çert-, Oyna-, Tart-,” Fiillerinin Diğer Türk Lehçelerindeki Görünümü (The Appearance of “Çal-, Çert-, Play-, Tart-“ Verbs, Means to Use a Kyrgyz Instrument, in Other Turkish Dialects)
Verbs used in languages form the main structure of the language. Most of the borrowed words in the language are nouns. Verbs, on the other hand, are less borrowed elements. Names in Turkish languages differ more. Each...