Tant de chiens. Petit colloque au sujet d’une œuvre de Nganang éclairée à la lueur blafarde de Baudelaire et de Cervantès
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2012, Vol 21, Issue 1
Abstract
En Temps de chien, novela publicada en 2001 por el escritor camerunés Patrice Nganang, que procura dar una voz a los sin voces a través de la narración de su cuento por un perro. A pesar de sus distintivas raíces africanas, esta novela da muestras de haber sido influida por textos europeos, mayormente el poema en prosa de Baudelaire, “Les bons chiens”, que comparte un tema con la novela. Por lo visto, cuando escribió el poema Baudelaire también se dejó influir por otros autores, en este caso Cervantes y en particular su obra “Coloquio de los perros”, que a su vez influye indirectamente en la novela de Nganang. Por ende sería incorrecto inferir que la literatura africana menor se concentrase en su propia tradición. De hecho la literatura no conoce fronteras.
Authors and Affiliations
Annabelle Marie Jean-Louis Cornille
Keywords
Related Articles
- EP ID EP44571
- DOI -
- Views 126
- Downloads 0
La presencia de William Faulkner en la narrativa de Rodrigo Rubio
Rodrigo Rubio fue un escritor autodidacta como consecuencia de una grave enfermedad reumática aparecida durante su infancia. Ello hizo que dedicara mucho tiempo a leer a los más importantes escritores españoles y extranj...
Les points de... suspension
En este artículo, pasamos a una obra en uno de los signos de puntuación, esdecir, los puntos de suspensión. Este signo gráfi co tiene una visibilidad de singular, asistidapor una expresividad especial. Esta contribución...
Bais lapidea aere clusa
No Abstract
Tiempo y espacio en la novela contemporánea. Este Domingo de José Donoso
Este artículo estudia los procedimientos de la especialización del tiempo, como uno de los principales rasgos de la modernidad de la narrativa de José Donoso, en particular de su novela Este domingo.
El francés empresarial en la prensa no especializada: breve estudio
No Abstract