TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN COMO FUENTES DE LA POÉTICA EN LA NOVELÍSTICA ESPAÑOLA ACTUAL
Journal Title: Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos - Year 2018, Vol 27, Issue
Abstract
El presente artículo es un recorrido por las teorías que analizan la influencia de las tecnologías de la información y comunicación sobre la poética en narrativa. En concreto, se trata de las obras de algunos escritores españoles contemporáneos: Vicente Luis Mora, Jorge Carrión, Germán Sierra, Agustín Fernández Mallo, Elvira Navarro, Ana Pomares y Alberto Olmos, entre otros. Primero se expondrán las aportaciones tanto de investigadores españoles (Fernández Porta, Mora, Carrión) como de expertos del ámbito internacional (Wallace, Manovich, Hayles). A continuación, se comprobará la aplicabilidad de dichas aportaciones al análisis de la narrativa española actual, cuya característica esencial es la no-pertenencia a ningún género novelesco establecido, siendo obras híbridas. Así, se analizarán las relaciones entre las estrategias narrativas en la novelística y los recursos típicos de la estética televisiva y de la sensibilidad marcada por el desarrollo de las tecnologías de la información y comunicación.
Authors and Affiliations
Marcin Kołakowski
INTERNET DRAMATIZADO Y TEATRALIZADO: GROOMING DE PACO BEZERRA
El presente artículo propone el análisis de la dramatización y la teatralización de Internet y de las nuevas tecnologías en la obra de Francisco Bezerra, Grooming. Como ya sugiere el título de la pieza (vocablo inglés qu...
LA AGENCIA DEL OTRO EN LA TRADUCCIÓN DE LA CASA DE BERNARDA ALBA DE FEDERICO GARCÍA LORCA AL POLACO
El presente artículo estudia la traducción al polaco de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca (1936) de Zofi a Szleyen (1968) en vista de la otredad cultural y lingüística, con el motivo de identifi car la ag...
DOS RECURSOS ANTROPOCÉNTRICOS EN ESPAÑOL: DATIVO Y VOZ MEDIA
Th e study of “datives” in Spanish has confl ated two kinds of unstressed pronouns belonging to diff erent paradigms: personal pronouns (me, te, le) and refl exive pronouns (me, te, se) have been studied as if they were...
POEMA DE FERNÁN GONZÁLEZ. ANTE LA RECONSTRUCCIÓN LINGÜÍSTICA DE UN TEXTO POÉTICO CASTELLANO MEDIEVAL
The author presents several problems of linguistic reconstruction in the text of the Poema de Fernán González, and discusses solutions provided by critical editors to emphasize the special importance of the grammatical k...
ESCRIBIR EN LA ESCUELA DE MECÁNICA DE LA ARMADA: DIMENSIÓN TESTIMONIAL Y PREMONITORIA DE LA POESÍA DE ANA MARÍA PONCE
Este artículo propone un acercamiento a la poesía testimonial compuesta en ex-centros clandestinos de detención durante la última dictadura argentina. Elegimos los poemas de Ana María Ponce, escritos en la Escuela de Mec...