Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica

Abstract

Este artigo visa a discutir algumas questões relacionadas à importância dos estudos terminológicos na elaboração de vocabulários controlados. Buscamos levantar algumas considerações sobre o papel das Linguagens Documentárias na transformação do conhecimento em informação. Pensamos, ainda, como a informação possa ser adequada aos diferentes segmentos sociais e retornar à esfera da circulação sendo novamente transformada em conhecimento. Para compreender melhor a contribuição da Terminologia na elaboração de vocabulários controlados, buscamos – orientados pelos estudos do filósofo francês Michel Foucault – desenvolver uma análise histórica da ordenação, divisão e a hierarquização que caracterizaram o mundo ocidental desde o século XIX. Para enriquecer a abordagem, utilizamos algumas idéias traçadas por Jorge Luis Borges, em seu ensaio O idioma analítico de John Wilkins.

Authors and Affiliations

Renato Beluche| UNESP

Keywords

Related Articles

O Ensino de Avaliação de documentos no Curso de Arquivologia da UFSM

Este artículo da una mirada a larealidad de la disciplina de laevaluacióndel Documentos enel curso de Archivo de laUniversidad Federal de Santa Maria. Supropuestavino de lainvitación a participar enun Grupo de Traba...

História dos intelectuais e história intelectual: contribuições da historiografia francesa

Nosso objetivo neste artigo é traçar um breve balanço da historiografia da história dos intelectuais em França, bem como acompanhar os esforços pelo seu revigoramento e valorização, que culminaram com as novas...

This work tried to find archaeological evidences which would lead us to the Jesus, Maria, José military fort, Portuguese colonization’s beginning symbol in Rio Grande do Sul state. In the months of July of 2002, J...

Levantamento parcial dos jornais que circularam na cidade do Rio Grande ao longo do século XIX e que se fazem presentes no acervo da Biblioteca Rio-Grandense, no intento de fornecer aos pesquisadores um breve horizon...

Os vestígios materiais/arquitetônicos do século 18 são restritos no Rio Grande do Sul. Construída em 1755, a Catedral de São Pedro é um prédio de referência para contar a história da cidade do Rio Grande, te...

Download PDF file
  • EP ID EP15023
  • DOI -
  • Views 261
  • Downloads 12

How To Cite

Renato Beluche (2008). Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica. BIBLOS: Revista do Instituto de Ciencias Humanas & da Informacao, 22(2), 115-121. https://europub.co.uk/articles/-A-15023