Terminological Approach on MARC Based Qualification of Islamic Manuscripts
Journal Title: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi - Year 2017, Vol 57, Issue 1
Abstract
The qualification of manuscripts requires only knowledge and the use of the terms specific to the source manuscript. There are some errors and omissions in domestic and external use of this terminology. These errors and deficiencies are obviously due to incorrect translation, lack of terminology regarding the field, and the fact that the tradition of Islamic knowledge production - transfer is unknown in our country. Erroneous and incomplete adaptations due to these reasons cause serious contradictions and problems in the characterization of our manuscripts, restrict access to works and prevent us from establishing a “national” standard in line with the international standards. As a result of the examination of the printed and electronic manuscript catalogues in our country. This study includes the Machine Readable Cataloguing (MARC) fields and the Anglo-American Cataloguing Rules (AACR2) which have been used erroneously and incompletely. This practice generally tends to be found more in libraries that register in English. In order to overcome these mistakes and incomplete uses, the related domestic and foreign terminological sources have been examined and a series of suggestions for terminology have been presented. These recommendations are given in the order of MARC as the preferred upper data standard in the nature of the information sources, and the evidence /sources of correct use are listed after the conclusion of the study separately for each field.
Authors and Affiliations
Hakan ANAMERİÇ, Fatih RUKANCI
Keywords
Related Articles
- EP ID EP274966
- DOI -
- Views 142
- Downloads 0
The Aids from the Soviet Union during the Turkish War of Independence
The Turkish War of Independence was a period which was marked by economic problems. Alongside the aid that came from the state itself, foreign aid was also sought for. In this period, especially aids from the Russian ter...
A Rhetorical Narratological Approach to the Treatment of Crime and Criminals in Great Expectations
This paper aims to present a rhetorical narratological analysis of Charles Dickens’s Great Expectations (1861) with a specific focus on the issue of crime and the figure of the criminal. There are many studies pointing o...
A Journey to Ancient Sumer: The Reconstruction of the Past in Jennifer J. Garrity’s Historical Children’s Novel Secret of the Scribe
This paper argues that Jennifer J. Garrity’s historical children’s novel Secret of the Scribe (2008) with its fictional stereotyping of Ancient Sumer and its polytheistic religion undercuts the possibility of the novel t...
The Affect of Aspect Category on Formation of Time Meanings in Russian Language
In Russian language the time category has been formed simultaneousely with the moment of speech. Accordingly, actions have become meaningful within the framework of past, present and future tense concepts and in the cont...
A Review of a Roman-Fleuve Genre: Nights and Days
In this study, the novel named Noce i Dnie (Nights and Days) which was written by Maria Dąbrowska, who have made a distinguished name for herself with her prose during the interwar period of Polish Literature, will be re...