TERMS-GREEK WORDS AS AN INTEGRAL COMPONENTS OF UKRAINIAN PROFESSIONAL LANGUAGE OF MUSEUM AFFAIR
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2018, Vol 69, Issue 2
Abstract
The terminological system of the museum affair is the part of vocabulary, which includes the concepts denoting the names of the objects, actions, processes, phenomena, etc. related to museums. It is combined with the relevant sciences and spheres of the life - arts, biology, geography, history, as well as with archeology, vexillology, heraldry, numismatics, faleristics, architecture, sculpture, painting, library affairs, etc. One of the main sources for the formation of the modern Ukrainian terminological system of the museum affair is the foreign language terms borrowing. The terms that were borrowed from a classical languages, in particular from Greek, occupy a special place in the Ukrainian terminology system of museum science, along with specific terms. Here we paid a special attention to Greek borrowing terms as an important way to replenish the terminological dictionary. Also, the composition of the borrowings and specifics of the operation by types of the foreign language terminology were determined. The role of the Greek prepositional and postpositional components of the terminological system of the museum affair was described. The functioning of the Greek borrowing, as a mean of the naming of scientific concepts, reflected a natural process of language development. Borrowings from the Greek play not only a positive role in the formation of the vocabulary, but also firmly established and form an integral part of the terminological system for several centuries of its functioning.
Authors and Affiliations
Ivanna Fetsko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP411491
- DOI 10.25264/2519-2558-2018-1(69)/2-203-206
- Views 78
- Downloads 0
WAYS OF FORMING GERMAN YOUTH SLANGISMS: SYSTEM-QUANTITATIVE ANALYSIS
The article analyses the ways of forming German youth slangisms registered in specialized lexicographical sources. The author studies the peculiarities of the processes of word-building, semantic derivation and borrowing...
THE STRUCTURAL-SEMANTIC AND FUNCTIONAL-STYLISH PECULIARITIES OF COMPOSITE NOUGHT-SUFFIX ADJECTIVES FOR THE DETERMINATION OF EXTERNAL AND INTERNAL ANIMAL FEATURES
Among the structural-semantic types of composites with materially unformed formant, it is quite productive, both in usage and among individual author’s neologism, to derive the definition of an animal by external and inte...
A BLURRED BOUNDARY BETWEEN ENCYCLOPAEDIC AND LINGUSTIC DICTIONARIES
In theory encyclopaedic lexicography is opposed to linguistic lexicography. This dichotomy is based on principles of megastructure design, selection of headwords, general outline of a dictionary entry, and construction o...
THE QUALITY ASSESSMENT OF YANDEX.TRANSLATE IN THE ENGLISH-uKRAINIAN DIRECTION OF TRANSLATION
The results of the quality assessment of Yandex.Translate in the English-Ukrainian direction of translation have been described in the article. The operation of Yandex.Translate has been described. Quality assessment has...
SPECIALIZED STUDENTS EDUCATION IN CONTEXT OF A NEW UKRAINIAN SCHOOL CONCEPT
In modern education reform a significant place is devoted to the problem of school education, during which solved one of the main tasks of the secondary school – the formation and development of personality on the basis o...