The Gospel According to St. John in the Light of Targum Neofiti 1 to the Book of Genesis

Journal Title: Biblica et Patristica Thoruniensia - Year 2016, Vol 9, Issue 4

Abstract

Ewangelia według św. Jana w świetle Targumu Neofiti I do Księgi Rodzaju. W niniejszym artykule autor pragnie odpowiedzieć na pytania: Jakie znaczenie ma tekst targumiczny dla lepszego rozumienia przeslania Czwartej Ewangelii? Czy istnieje związek między aramejskimi terminami „memra”, „jeqara”, „szekina” a greckimi terminami pojawiającymi się w Prologu Janowym „logos”, „doksa”, „skenoo”? W jaki sposób pojęcia te rozumieli pierwsi wyznawcy Jezusa? Czy tradycje targumiczne obecne w liturgii synagogalnej miały wpływ na idee i myśli autora Czwartej Ewangelii? Artykuł złożony jest z dwóch części: (1) Charakterystyka tradycji targumicznych na podstawie Targumu Neofiti; (2) Terminologiczne i konceptualne związki pomiędzy tradycją targumiczną i Czwartą Ewangelią. W niniejszym artykule autor ukazuje, że wiele tekstów zawartych w Czwartej Ewangelii może być głębiej rozumianych w świetle tradycji targumicznej.

Authors and Affiliations

Mirosław S. Wróbel

Keywords

Related Articles

Znak kielicha w opisie ustanowienia Eucharystii według św. Łukasza (Łk 22, 14–20)

W Starym Testamencie kielich oznacza los, życie albo przeznaczenie. Może być to los szczęśliwy albo trudny, związany z doświadczeniem Bożego gniewu. W judaizmie kielich jest niezbędnym elementem celebracji święta Paschy...

Toraiczne prawo odwetu w świetle Mt 5,39 i literatury rabinicznej

Artykuł analizuje prawo odwetu w kontekście rabinicznej literatury oraz wersu 5,39 z Ewangelii wg Mateusza. W pracy wybrany fragment Ewangelii jest zestawiony z innymi interpretacjami toraicznej zasady talionu, które zos...

Tymoteusz wzorem ucznia-misjonarza

W artykule zaprezentowano postać Tymoteusza, jednego z bliskich towarzyszy i współpracowników Apostoła Pawła w dziele ewangelizacji. Na podstawie Nowego Testamentu (Dzieje Apostolskie i listy Pawłowe) przedstawiono jego...

Christian Witness: Its Grammar and Logic

Chrześcijańskie świadectwo: jego gramatyka i logika Podwójne zaproszenie papieża Franciszka do przyjęcia Bożej miłości i bycia jej świadkami, wymaga, aby ludzie mieli duchową gotowość, żeby odzwierciedlać gramatykę i lo...

Ideał tolerancji w świetle przesłanek zawartych w Listach św. Pawła (część druga: reguły wykonawcze)

Artykuł niniejszy stanowi kontynuację artykułu opublikowanego w poprzednim numerze „Biblica et Patristica Thoruniensia”, w którym zostały omówione zagadnienia wstępne, włącznie z analizą 1 Kor 8-10, która wykazała, że to...

Download PDF file
  • EP ID EP195141
  • DOI 10.12775/BPTh.2016.037
  • Views 46
  • Downloads 0

How To Cite

Mirosław S. Wróbel (2016). The Gospel According to St. John in the Light of Targum Neofiti 1 to the Book of Genesis. Biblica et Patristica Thoruniensia, 9(4), 115-130. https://europub.co.uk/articles/-A-195141