The impact of pragmatic factors on the translation of automobile advertising texts
Journal Title: Львівський філологічний часопис - Year 2017, Vol 1, Issue
Abstract
The article deals with the problems connected with the translation of automobile advertising texts. Special attention is paid to the translation problems, which refer to the pragmatic factors. The structural and stylistic features of automobile advertisement are considered.
Authors and Affiliations
К. А. Лут, О. І. Попова
Keywords
Related Articles
- EP ID EP438931
- DOI -
- Views 134
- Downloads 0
Nietzsche’s “philosophy of life” in the stories “Sanatorium” by W. S. Maugham and “In the Epidemic Barrack” by V. Pidmohylnyi.
The article deals with the comparative analysis of the stories “Sanatorium” by W. S. Maugham and “In the Epidemic Barrack” by V. Pidmohylnyi in order to reveal and confirm the influence of F. Nietzsche’s “philosophy of l...
THE PHENOMENON OF VARIABILITY IN THE UKRAINIAN TERMINOLOGY OF FAMILY LAW 20-50S YEARS OF THE TWENTIETH CENTURY
The article investigates the phenomenon of variability in the Ukrainian terminology of family law of 20-50s years of the twentieth century. The text of the Code on the Family, Care, and Marriage and on civil status acts...
Actualization of linguocultural concept “charm/prettiness” in English and Ukrainian languages (contrastive analysis)
The article focuses on the study of the notional, axiological, and figurative components of the “charm” concept, means of its verbalization in English and Ukrainian, as well as the determination of the contrastive attrib...
Communicative behavior of male and female characters in the English prose of the XXI century
The article is devoted to the study of the problem of gender peculiarities in the dialogic speech of male and female characters in literary discourse in the communicative behavior of men and women. The aim of the researc...
The impact of pragmatic factors on the translation of automobile advertising texts
The article deals with the problems connected with the translation of automobile advertising texts. Special attention is paid to the translation problems, which refer to the pragmatic factors. The structural and stylisti...