THE PREFIXATIONAL REPETITIONS OF PASSIVE PARTICIPLES IN THE RUSSIAN LANGUAGE
Journal Title: Мова - Year 2014, Vol 0, Issue 21
Abstract
In the article the complicated prefixational repetitions of passive participles are examined. They specialize in transfer of multiplicity and intensity meanings The repetitions with prefixes iz-(is-), raz-(ras-), o-, ne- and za- were traced, however prefix pere- with the meaning «the repetition of the actions from the very beginning, again or in the other way» prevails in the reduplikators, due to the better appropriation of the meaning of prefix to the meaning of repetition in the whole. In the structure of reduplication the verbs’ basis of physical action are dominant. Repetitions duplicate the lexical verb compatibility, develop their compatibility which is not specific for motivator, and form the new meaning. As a rule, the lexical units under consideration are connected with the object actant, but in the contexts the subjective actant in Accusative case and sirkonstants with the quantitative semantics appear, they serve for strengthening the characteristic of intensity.
Authors and Affiliations
Aleksandr V. PETROV
Keywords
Related Articles
- EP ID EP425766
- DOI -
- Views 54
- Downloads 0
THE SYMBOLIC MEANING OF THE TITLE IN PROSAIC DISCURSIVE (T. TOLSTAYA «LIGHT WORLDS»)
The role of title in interpretation of fiction text is discussed in this paper. Polysemy of the «strong position» of the text — the title — is analysed in Tatiyana Tolstaya’s story «Light Worlds». Semantic dominant revea...
SOME TRANSLATION DIFFICULTIES OF Ch. AITMATOV’S NOVEL «WHEN THE MOUNTAINS FALL (THE ETERNAL BRIDE)» IN KAZAKH AND UZBEK LANGUAGES
The purpose of the article is to differentiate the process of describing the difficulties of translation arising as a consequence of the actual linguistic reasons in the source language and target language. The object of...
VERBS OF MOTION IN MODERN RUSSIAN AND IN THE SLAVONIC LANGUAGES
The purpose of the article is to conduct a comparative study of groups of motion verbs in Russian, Ukrainian, Polish, Czech, Upper Sorbian languages, as well as to analyze the results of the evolution of the motion verbs...
COMPONENTS OF THE ONOMASIOLOGICAL ROW WHICH EXPRESSES THE LANGUAGE MEANING OF ‘PURPOSE’
At the heart of grammatical categories are linguistic meanings — the most common concepts of the linguistic world. They fall into categories implemented by onomasiological means of different levels, which form a series o...
LINGUAL AND CULTURAL COMPONENTS OF THE COLOUR TERMS
The article deals with the Russian colour terms that have lingual and cultural meaning. To colour terms we realize adjectives which mean specific and non-specific colours, and which function as independent (simple, compl...