THE SEMANTIC CLASSIFICATION OF MOTION VERBS IN REPORTED SPEECH (BASED ON MODERN ANGLOPHONE ARTISTIC PROSE)
Journal Title: ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ - Year 2014, Vol 127, Issue 2
Abstract
The article deals with the functioning of motion verbs in reported speech. Their semantic classification has been developed and the most important features of the motion verbs in the representative function have been outlined. The representative function coefficient in motion verbs has been defined.
Authors and Affiliations
Yuliya Boiko
ІНТЕРВ’Ю З ОЛЕНОЮ ФЕШОВЕЦЬ
Олена Василівна Фешовець – українська перекладачка, філолог, викладач англійської мови. Авторка першого повноцінного українського перекладу роману Дж. Р. Р. Толкіна “Володар Перстенів”.
“CERTAIN ROUTES TO UNCERTAIN LANDS”: SOME REMARKS ON THE DIFFICULTY OF MAPPING DAVID GASCOYNE’S ÉCRITURE
The paper ventures to investigate the possibilities of mapping David Gascoyne’s écriture and outlines the basic problems which anybody attempting such a task will sooner or later face. I seek to find out what is the actu...
UPDATING THE COMMON EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCE FOR LANGUAGES: MEDIATION AND PROFESSIONAL TRANSLATION ACTIVITY
The present study explores the correlation of mediation as the communicative activity and professional translation/interpreting activity in the context of the Common European Framework of References for Languages (CEFR)...
ENGLISH LOANS IN CHINESE: A FREGEAN TYPOLOGY AND FACTORS OF PRAGMATIC PREFERENCE
Tackled in the present study are the phonemic, meaningful, referential and graphical properties of English loanwords in the process of their copying or adapted assimilation in the Chinese recipient medium. A calculus of...
VIEWS ON TRANSLATION IN THE UKRAINIAN CIVILIZATIONAL SPACE OF THE 16TH CENTURY
The 16th century is a transitional period from the manuscript culture to the book printing culture that had an impact on the creation and dissemination of translation views. The overall objective of the paper is to verif...