THE TERMINOLOGICAL DERIVATIONAL TYPOLOGY OF GERMAN MEDICAL AESTHETOLOGY VERSUS POLISH AND FRENCH
Journal Title: Мова - Year 2016, Vol 0, Issue 26
Abstract
The globalization and heterogeneity in the development of terminology of innovative areas of knowledge are topical scientific problems in modern linguistics. One of such innovative field of knowledge is Medical Aesthetology, i. e. aesthetic surgery and medicine. The terminology of aesthetic surgery is the object of this study. The subject of this research is the identification of productive and non-productive ways of formation of the new terminology in the field of aesthetic surgery. Through the qualitative and quantitative analysis of the selected aesthetic medical terminology samples, the study aimed to generate a detailed description of formation methods of the terminological units characteristic of the German language and deduce the term building asymmetry in comparison with Polish and French. The review demonstrated that the rejection of neoclassical formatives, which are superseded by the increasing of English morphemes and tokens, has an influence on the word and term formation levels. This process affects the productivity of terms derivative ways. Examples of these and other phenomena are descriptively presented in this article. There are findings that conclude that the German medical aesthetology tools are different from those of Polish and French in their explicit derivation, loyalty and a lower degree of the borrowed lexemes assimilation.The globalization and heterogeneity in the development of terminology of innovative areas of knowledge are actual scientific problems in modern linguistics. One of such innovative field of knowledge is Medical Aesthetology, i. e. aesthetic surgery and medicine. The terminology of aesthetic surgery is the object of this study. The subject of this research is the identification of productive and unproductive ways of formation of the new terminology in the field of aesthetic surgery. Through the qualitative and quantitative analysis of the selective aesthetic medical terminology sampling, the study aimed to generate a detailed description of formation methods of the terminological units corresponding to German language and deduce the term building asymmetry in comparison with Polish and French languages. The review demonstrated that the rejection of neoclassical formatives, which are superseded by the increasing of English morphemes and tokens, have the influence on the word and term formation levels. This process affects the performance of terms derivative ways. Examples of these and other phenomena descriptively have presented in this article. There are findings that conclude that the German medical aesthetology tools are different from that of Polish and French by its explicit derivation, loyalty and lower degree of borrowed lexemes assimilation.
Authors and Affiliations
Daniil A. DANILETS
Keywords
Related Articles
- EP ID EP393459
- DOI -
- Views 114
- Downloads 0
IDEONYMIC SECTOR OF S. MEYER’S SAGA «TWILIGHT»
Poetonymic sphere of S. Meyer’s saga is treated in this article as an organized and complex system of interconnected proper names. The purpose of this article is to establish peculiarities of organization of ideonyms in...
INVECTIVE SPACE OF THE NOVEL BY IVAN FRANKO “CROSS ROADS”
The urgency of the study is determined by the need for a comprehensive analysis of the invective in the work of I. Franko and ascertaining its linguistic status. The object of the article is the Ukrainian invective as a...
AXIONYM LEPOTA («BEAUTY») IN THE SERBIAN LINGUAL CULTURE
The article deals with the structure and the axiological meaning of the concept LEPOTA in the Serbian lingual culture. The object of the study is the basic system of the values pertains to the lingual and cultural commun...
Sociolinguistic peculiarities of the pu blications of the British magazine «Grazia »
The object of our scientific research — six issues of the women’s magazine»Grazia» published in different years (25/08/2008, 10/11/2011, 14/03/2011, 16/10/2017, 4/09/2018). In our opinion the analysis based on the media...
THE TERMINOLOGICAL DERIVATIONAL TYPOLOGY OF GERMAN MEDICAL AESTHETOLOGY VERSUS POLISH AND FRENCH
The globalization and heterogeneity in the development of terminology of innovative areas of knowledge are topical scientific problems in modern linguistics. One of such innovative field of knowledge is Medical Aesthetol...