The use of RSI and RFS questionnaires in the Polish language version

Journal Title: Otolaryngologia Polska - Year 2019, Vol 73, Issue 1

Abstract

RSI and RFS questionnaires are a basic and common method used for initial diagnosis of laryngopharyngeal reflux (LPR). However, they only measure symptoms which may or may not be concurrent with LPR. The severity of these symptoms is assessed either by the patients themselves (with the use of the Reflux Symptoms Index – RSI) or by the doctor specialising in the field (with the use of the Reflux Finding Score – RFS). Therefore, the findings of the questionnaire may to a large extent depend on the study population – its demographic and cultural characteristics; the extent to which the medical terms used in the questionnaires are understood; and on the linguistic aspects and translation choices. As for the Polish language versions of these questionnaires, there is no reliable analysis of their consistency and if they reach the assumed goal. The studies we have conducted on a group of 84 patients show that we encounter at least one of the above-mentioned problems. Therefore, to make the questionnaires reliable and useful for diagnosis, it is necessary to conduct a formal validation of their translation and to conduct studies on reference groups.<br/><br/>

Authors and Affiliations

Elżbieta Włodarczyk, Beata Miaśkiewicz, Agata Szkiełkowska, Piotr Skarzyński, Henryk Skarżyński

Keywords

Related Articles

Ectopic thyroid gland 4 years after total strumectomy

SUMMARY Objectives: Authors present the case of 60 years men with ectopic thyroid gland revealed 4 years after total strumectomy. Methods: Neck tumor of the prelaryngeal localization was removed with good clinical outcom...

Przetoka perylimfatyczna jako problem diagnostyczny i leczniczy

Introduction. Diagnosis and management of perilymphatic fistula (PLF) is a controvertial topic in the international neurotologic literature. An illustrative case of post traumatic PLF with clear surgical indications is p...

The schedule of intralesional papillomatosis treatment with cidofovir

Introduction: Recurrent respiratory papillomatosis (RRP) is a rare disease in children and adults. It is characterized by proliferation of benign squamous cell papillomas within the respiratory-digestive tract, predomina...

Badanie obrazu klinicznego i powikłań aspiracji ciała obcego do oskrzeli – doświadczenia własne

Cel: Przedmiotem niniejszego badania były zróżnicowane obrazy kliniczne i powikłania obecności ciała obcego w oskrzelach oraz powikłania zabiegu bronchoskopowego, jeśli było on wykonywany.Metody: W prospektywnym, obserw...

Download PDF file
  • EP ID EP401858
  • DOI 10.5604/01.3001.0012.6421
  • Views 111
  • Downloads 0

How To Cite

Elżbieta Włodarczyk, Beata Miaśkiewicz, Agata Szkiełkowska, Piotr Skarzyński, Henryk Skarżyński (2019). The use of RSI and RFS questionnaires in the Polish language version. Otolaryngologia Polska, 73(1), 17-21. https://europub.co.uk/articles/-A-401858