TRANSALTION AS A MANIFEST OF NEOCLASSICIST TREND IN UKRAINIAN CULTURE
Journal Title: ІНОЗЕМНА ФІЛОЛОГІЯ - Year 2015, Vol 128, Issue
Abstract
The article outlines the novel activity of neoclassicists connected with translation. It presents the reasons for the appearance of neoclassical trend in the Ukrainian literature. The key features of the translation neoclassicist method are described.
Authors and Affiliations
Oryslava Bryska
Keywords
Related Articles
- EP ID EP300152
- DOI 10.30970/fpl.2015.128.123
- Views 151
- Downloads 0
PARADYGM OF THE SEMANTIC CATEGORY OF COMPLETENESS ON THE SYNTACTIC LEVEL OF LANGUAGE
Analysis of syntactic units with semantics of completeness shows that the concept “completeness” is multivariable, and can be viewed as completeness of an action or a time period as well as completeness of number, quanti...
RECONSTRUCTION OF THE CONCEPT “INSUBMISSIVENESS” FROM THE PROLOGUE TO IVAN FRANKO’S NARRATIVE POEM “MOSES” IN ANGLOPHONE TRANSLATIONS
A cognitive turn in Translation Studies foregrounds significant cultural factors involved in the translation procedure. From this perspective, translation is viewed as an intercultural dialogue. Consequently, the aim of...
THE LINGUISTIC HERITAGE OF MODERN ENGLISH
In historical linguistics, the why’s and how’s of change have always been dominant in the scholarly discussion. However, for the complex history of the English language it is equally legitimate to look at continuity, and...
WHO COULD HAVE BEEN MORE DEVOTED… TO MARK THE EIGHTIETH ANNIVERSARY OF VERA RICH’S BIRTH (LONDON, APR. 24, 1936 – LONDON, DEC. 20, 2009)
The article focuses on Vera Rich as a pivotal contributor to the translation of Ukrainian verse writing into English. Many lesser known facts from her intellectual life have been presented too with due emphasis on Vera R...
PSYCHOLOGICAL BARRIERS IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING: PREREQUISITES OF FORMATION AND ORGANIZATION OF THEIR OVERCOMING
The article investigates the formation of psychological barriers, their features and possibilities of their overcoming in learning foreign languages by students of different majors. A review of modern literary sources of...