Transitivity and Modality in a Marriage Proposal Skit of English and Makassarese

Journal Title: ELS JOURNAL ON INTERDISCIPLINARY STUDIES IN HUMANITIES - Year 2018, Vol 1, Issue 2

Abstract

Two languages are never considered to represent the same social reality in similar way sufficiently, especially in conveying the humour. The objectives of this research are to identify the patterns of transitivity and modality used to represent the humour in marriage proposal skit of English and Makassarese and also to explain the way of English and Makassarese humour maintain power of relationship in marriage proposal skit. This research was conducted by using Critical Discourse analytic approach of Fairclough and Halliday’s Theory particularly in transitivity and modality system of both English and Makassarese. The results of this research show that Halliday’s theory cannot cover all Makassarese data, especially in dividing process of functions in the level of ideational and interpersonal meaning of Makassarese data. In fact, in building their relationship through humour, English speakers tend to use many relational processes which they asked about the identity of their interlocutor and also use many deontic modality (desirability, obligation, and permission). In Makassarese data, speakers tend to use many material processes that they can know what happened with their interlocutor and what is their interlocutor doing. And also they use lack of deontic modality with no obligation category.

Authors and Affiliations

Nur Wahdaniyah

Keywords

Related Articles

THE POLITENESS STRATEGIES OF NEGATION USED BY ENGLISH AND BUGINESE

A good communication is a cooperate communication, but when someone wants to deny someone or something, it can be FTA (Face Threatening Acts) in some situations, so she/he needs to express it in polite way to save the fa...

The Social Classes and Reflection of 18th Century Life in Novel Pamela

In social life there are always rules, norms and values that organize the behavior or patterns of society. Yet some members of society cannot fulfill the rights and responsibilities in accordance with the norms and rules...

A COMPARATIVE STUDY ON PERSONAL DEIXIS OF ENGLISH AND TUKANG BESI LANGUAGE

he research is about deixis expression in English and Tukang Besi language. This reasearch attempts to describe types of deixis in English and Tukang Besi language. Descriptive qualitative method is used to reveal the ty...

The Students’ Perceptions of Creating Videos to Engage Them in Speaking

This research investigates the students’ perceptions of creating videos to engage them in speaking. This research employed a descriptive method. The population of this research was the third year students of Social Progr...

UTILIZING FOUR SQUARE METHOD (FSM) TO ENHANCE STUDENTS’ SPEAKING ABILITY

This research conducted with the consideration that speaking ability can be enhanced with the implementation of Four Square Method This research was attended to find out the extent to which utilizing Four Square Method...

Download PDF file
  • EP ID EP317444
  • DOI -
  • Views 227
  • Downloads 0

How To Cite

Nur Wahdaniyah (2018). Transitivity and Modality in a Marriage Proposal Skit of English and Makassarese. ELS JOURNAL ON INTERDISCIPLINARY STUDIES IN HUMANITIES, 1(2), 117-125. https://europub.co.uk/articles/-A-317444