Translation of spoken English business jargon into Ukrainian
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2017, Vol 0, Issue 117
Abstract
The article studies certain issues in the translation of English business speech into Ukrainian, in particular such compo- nents as loanwords and business jargon which spring from figures of speech with different degree of idiomaticity and acquire new meanings in business communication.
Authors and Affiliations
М. Vozna, A. Haponiev
Keywords
Related Articles
- EP ID EP515571
- DOI -
- Views 146
- Downloads 0
Культурно маркована лексика як когнітивний компонент міжкультурної комунікації (на матеріалі американського варіанту англійської мови)
У статті продемонстровано приклади культурно маркованих одиниць, характерних для американського варіанту англійської мови, розглянуто сфери концентрації культурно маркованих одиниць, визначено їх роль у міжкультурній ком...
Особенности развлекательного контента на телевидении на примере телеканала СТБ
В статье проведено исследование относительно определения уровня доверия аудитории к развле- кательным телепередачам, которые базируются на лженаучных фактах. Предложено рекомендации телеканалам относительно предупрежде...
Chemical experiment as a mean of implementation of the task-oriented approach in teaching chemistry in comprehensive educational institutions
The article clears up the theoretical and methodical principles concerning the use of a chemical experiment as a mean of implementation of the task-oriented approach in teaching chemistry in comprehensive education insti...
On Semantics of Blessings & Curses in English and Armenian: Linguo-Cultural Perspective
The interest in linguo-cultural studies has always instigated much research. The article aims at exploring the curses and blessings in English and Armenian linguo-cultures. It focuses on idioms, broadly defined, and its...
Ґендерна рівність як складова демократичного розвитку українського суспільства
У статті висвітлюється питання ґендерної паритетності. Ґендерна рівність визначається як процес справедливого ставлення до жінок і чоловіків; одна з важливих ознак правової держави; показник рівня розвиненості відкритого...