USE OF LOANWORDS IN UNOFFICIAL NAMES

Abstract

The article deals with motivation in the giving of unofficial names based on loanwords in the Upper Dniestrian area of Ukraine. Phonetic and lexical dialecticisms, often having certain phonetic or word-formation transformations, are the most common elements in naming practices. Loanwords comprise a significant layer of dialectal words; in particular, in southwestern dialects, these are primarily Polish and German lexemes. The motivation of some nicknames is unknown, which indicates that such proper names have lost their connections with appellatives. The subject of the study is the singling out of lexico-semantic groups of nicknames according to their motivational foundations, and investigating the loanwords origin. The study is based on the lexical material collected in settlements of Halych district, Ivano-Frankivsk region, representing the Upper Dniestrian subdialect of the southwestern dialect.

Authors and Affiliations

G. V. Senyk

Keywords

Related Articles

ETYMOLOGY, WORD-FORMATIVE AND PRAGMATIC PECULIARITIES OF OFICCIAL CAR NAMES

The problems associated with the cars’ nomination are considered in this article. The etymology and derivation of their names are analyzed. Also functional and pragmatic aspects of the appearance of automobile items are...

THE STRATEGY OF SELF-PRESENTATION AND ITS TACTICS (BASED ON THE MATERIAL OF LINGUISTIC DISCOURSE)

Self-presentation is a fundamental social need of a personality to have its own face. There are significant developments regarding its specificity in different genres of political, autobiographical, musical, existential...

POLITICAL TERM’S PRAGMATIC COLORING

Socio-political terminology in the Ukrainian linguistics has been studied quite actively (A.Buryachok, T.Panko, O.Serbenska, M.Leonova, O.Novostavska) in the mainstream of the formal-semiotic paradigm, that is based on t...

THEORETICAL FUNDAMENTALS ON REPRESENTATION OF THE PICTURE OF THE WORLD THROUGH TEXTUAL MOTIVATION

In the article the theoretical fundamentals of representation of fictional picture of the world through the prism of textual motivation have been outlined; the relationship between the concepts of motivation, motivisatio...

THE POLITICAL SLOGAN IN THE ASPECT OF LINGUISTIC GENOLOGY: TYPOLOGICAL FEATURES

In the article the Ukrainian political slogans is devoted as a particular speech genre. It traces the development of the theory of speech genres within linguistics and in the context of modern linguistics and communicati...

Download PDF file
  • EP ID EP626046
  • DOI 10.18524/2414-0627.2018.25.141318
  • Views 81
  • Downloads 0

How To Cite

G. V. Senyk (2018). USE OF LOANWORDS IN UNOFFICIAL NAMES. Записки з українського мовознавства, 0(25), 37-45. https://europub.co.uk/articles/-A-626046