VARIATIONS OF ANTONYMOUS TRANSFORMATIONS OF INTERTEXTUAL UNITS IN THE TEXTS OF MODERN UKRAINIAN MASS MEDIA
Journal Title: Слов’янський збірник - Year 2017, Vol 0, Issue 21
Abstract
The article examines variations of antonymous transformations of intertextual units (IU) in the texts of modern Ukrainian mass media. The relevance of studying this problem results from the active use of antonymous transformations of IU in the Ukrainian journalistic discourse. The object of this research is antonymous transformations of IU, and the subject is the identification of means of antonymous transformations and of the comparative frequency of their use. It is determined the most frequent methods of antonymous transformations are: addition of the antonymous particle “нe”, substitution of an antonym with the prefix “нi” for a component of IU; less frequent methods are: removal of the particle “нe”, addition of the preposition “без” / the prefix “без-”, substitutions of antonyms for lexical components of IU. In separate cases punctuation (inverted commas,question mark) is used. A typical method of antonymous transformations of IU is tu make them negative or, vice versa, affirmative, which is characteristic of its prototype. But negatives are more frequent than affirmatives, because negative constructions take place in the language more seldom than confirmative ones.
Authors and Affiliations
G. Y. Kasim
INTENSIFICATION OF THE PROCESS OF ACQUISITION OF THE SKILLS OF WRITING AND AUTHENTIC TEXTS IN SPECIALITY READING BY THE STUDENTS IN ECONOMICS IN THE COURSE OF STUDY OF THE RUSSIAN LANGUAGE AS A FOREIGN ONE
The purpose of our work is to define the methods of optimization and intensification of the process of acquisition of the skills of writing and authentic texts in specialty reading by the students of economics at the les...
ON THE ORIGIN OF KULEVCHA DIALECT (UKRAINE)
The article deals with the comparative investigation of two dialects: the dialect of the village of Kulevcha (Odessa region, Ukraine) and the dialect of the village of Kulevcha (Shumen region, Bulgaria). The current rese...
UKRAINIAN DESIGN AS A SEPARATE BRANCH OF ARTS AND CRAFTS AND FORMATION OF ITS TERMINOLOGY
It is impossible to investigate any terminology without the study of this branch origin, its history, characteristic features. The Ukrainian design terminology is the integral system of linguistic units; there are design...
AXIOLOGICAL MEANING OF THE CONCEPT ЛЕПОТА („BEAUTY”) IN THE SERBIAN LINGUACULTURE
The article deals with the structure and the axiological meaning of the concept ЛЕПОТА in the Serbian linguaculture. Having analyzed the meaning of the basic word, its derivatives and idioms, we can assume that the lexem...
UKRAINIAN ELEMENTS IN THE BULGARIAN DIALECTS OF SOUTHERN UKRAINE
The article deals with the Ukrainian language influence on the Bulgarian dialects of southern Ukraine. Records of the native Bulgarian speakers who study and live in Odessa, as well as records of the dialect speech in Bo...