ВИЗУАЛИЗАЦИЯ КАК СРЕДСТВО УСТРАНЕНИЯ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ В ПРОЦЕССЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО ИЛИ НЕРОДНОГО
Journal Title: INTERNATIONAL ACADEMY JOURNAL "Web of Scholar" - Year 2017, Vol 2, Issue 4
Abstract
Представленная статья посвящена решению вопроса, как помочь школьникам, изучающим язык, который не является их родным, справиться с грамматическими проблемами при помощи визуализации. Особенностью данной работы являются готовые примеры преодоления конкретных трудностей в разделе грамматики на уроках русского языка или английского языка, учитывая то, что эти языки будут для учащихся иностранными или неродными (в случае, когда мы имеем дело с билингвизмом). Если подходить к изучению грамматики как к заучиванию набора правил по употреблению форм, то мы рискуем столкнуться с отрицательным явлением интерференции родного языка. Тем не менее, нельзя недооценивать роль грамматики при изучении чужого языка. Уделяя изучению грамматических закономерностей недостаточно времени на занятиях, мы будем иметь дело с ещё более выраженной интерференцией, которая проявится в качестве неестественной речи учащихся и может стать причиной недоразумений при понимании их высказываний окружающими. Следовательно, в задачи учителя входит искать такие пути подачи грамматического материала, чтобы формирование языковых навыков у детей шло через осознание ими грамматической формы. Целью настоящей публикации служит разработка и иллюстрация методов и приёмов, призванных помочь педагогу-словеснику выбрать действенный подход к освоению грамматических норм и сделать процесс обучения иностранному или неродному языку более эффективным.
Authors and Affiliations
Наталья Владимировна Казанская
Keywords
Related Articles
- EP ID EP458232
- DOI -
- Views 162
- Downloads 0
NANOPARTICLES SiO2 PHYTOSTIMULATIVE EFFECT ON THE DEVELOPMENT OF SEEDLINGS ARABIDOPSIS THALIANA
The article is devoted to the study of the influence of nanoparticles SiO2 (NPs) on the growth of the roots of Arabidopsis thaliana, which serves as a model of bivalve plants. The method of photonic correlation spectrosc...
ANALYSIS OF IRRITABLE BOWEL SYNDROME
The function of the gastrointestinal tract depends on many things in the human body, and therefore in this article reflect the aspects of irritable bowel syndrome based on the literature.
STUDYING AND ASSESSING SAFETY AT WORK ON UNDERGROUND TRANSPORTATION SELF-PROPELLED EQUIPMENT
The article focuses on the research results of safety at work while operating ore underground transportation and its assessment methodology.
MULTIMEDIA TECHNOLOGIES USE IN FUTURE SPECIALISTS IN SERVICE SPHERE TRAINING
The article reveals the importance and efficiency of multimedia technologies using in future specialists in services training. The examples of the necessity of multimedia technologies using in the educational process are...
СПОСОБЫ ОПТИМИЗАЦИИ ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ НАВЫКУ ГОВОРЕНИЯ В ЯЗЫКОВЫХ ВУЗАХ
In the recent years, the reformation process of teaching foreign languages has been increased due to the globalization of worldwide social, economic and political issues. Teaching and learning foreign languages becoming...