YABANCILARA TÜRKÇE ÖĞRETİMİNDE KARİKATÜRÜN A2 SEVİYESİNDE DİL BİLGİSİ ÖĞRENME BECERİLERİNE KATKISI ÜZERİNE BİR UYGULAMA: HȂL EKLERİ ÖRNEĞİ
Journal Title: Zeitschrift für die Welt der Türken - Year 2018, Vol 10, Issue 3
Abstract
Yabancılara Türkçe öğretimi üzerine yapılan araştırmalar görsel-işitsel uygulamaların dil öğretimine dair etkilerini açık bir biçimde ortaya koymaktadır. Görsel materyaller dil öğretiminin etkin şekilde yapılmasını sağlamakla birlikte, bilgilerin kalıcılığını artırması açısından da önemli bir yere sahiptir. Dil öğretiminde başvurulan görsel araçlardan biri de karikatürdür. Yapılan araştırmalar, yabancılara dil bilgisi öğretiminde en büyük sorunun hȃl eklerinin öğretiminde yaşandığını göstermektedir. Bu durum, sorunu çözmeye yönelik farklı yöntem ve tekniklerin üretilmesini gerektirmektedir. Bu araştırmanın amacı karikatür destekli dil bilgisi öğretiminin Türkçe öğrenen yabancı öğrencilerin dil bilgisi düzeylerini belirlemedeki kullanılabilirliğini belirlemektir. Çalışmanın evreni, Gazi Üniversitesi Gazi TÖMER’de Türkçe öğrenen A2 seviyesine başlamış yabancı uyruklu 30 öğrenciden oluşmaktadır. Çalışmada nitel araştırma yöntemlerinden içerik analizi yöntemi kullanılmıştır. Elde edilen veriler SPSS 20.0 programı kullanılarak doğru ve yanlış olarak kodlanmıştır. Verilerin analizinde betimsel analiz yöntemlerinden frekans ve yüzde kullanılmıştır. Çalışmanın sonunda, karikatür destekli öğretimin dil bilgisi öğretiminde ortaya çıkabilecek öğrenme güçlüklerini gidermede ve başarıyı artırmada etkili olduğu sonucuna varılmıştır. Buna göre karikatürle gerçekleştirilen öğretim yöntemi öğrencinin yorum gücünü arttırmakta ve kolaylıkla neden-sonuç ilişkisi kurmasını sağlamaktadır.
Authors and Affiliations
Hatice; Mehmet; Aliye SAAT; ER; USLU ÜSTTEN
A PSYCHOLINGUISTICS CASE STUDY: A TOOL FOR MEASURING SELF-EFFICACY IN EFL AT TERTIARY LEVEL IN BALKANS
The aim of this study is to examine psychometrical properties of the Self-efficacy in English language learning and using scale (SEELUS). The second aim is to investigate differences in self-efficacy due to gender, level...
XVI. YÜZYIL TÜRKİYE’SİNDE AHİ ADLI YERLEŞMELER
Ahilik siyasi, sosyal, kültürel ve iktisadi alanlarda oldukça geniş bir yelpazede etkinliğe sahip bir teşkilat olup kökeni ve özellikleri ile ilgili farklı disiplinlerden araştırmacılar, çeşitli değerlendirmelerde bulunm...
RELATIONSHIP BETWEEN MIGRATION AND SPACE IN TURKISH CINEMA- LUTFI AKAD’S FILM GELİN, DÜĞÜN VE DİYET
Mekânlar ile bireysel kimlik, toplumsal kimlik, kültürel kimlik hakkında bazen bilinçli, bazen farkında olmadan bilgiler iletiriz. Bu bilgi iletme süreci karşılıklı bir iletişim sürecidir. İletişimin gerçekleşebilmesi ve...
XIX. YÜZYIL BİZANS MÜZİĞİ KURAMSAL YAPI İFADESİNDE GELENEKSEL TÜRK MÜZİĞİ ETKİLERİ
Osmanlı İmparatorluğu, kültürel kimliğini oluştururken, yaşamını sürdürdüğü bölgelerde sosyal hayat paylaşımında bulunduğu gayrimüslim topluluklarla sürekli etkileşim içerisinde bulunmuştur. Bu gayrimüslim topluluklar, k...
BACH VE BUFFARDİN’İN İSTANBUL BULUŞMASINA TÜRK MÜZİK TARİHİ BAĞLAMINDA BAKIŞ
Osmanlı İmparatorluğu, Batı müziğiyle, 16. yüzyıldan itibaren gerek Avrupa ülkelerinden gelen ya da kendisinin gönderdiği elçiler vasıtasıyla gerekse padişahlara Avrupa Kralları tarafından hediye olarak gönderilen müzik...