Zakopane Metamorfoze dr. Joža Lovrenčiča
Journal Title: Keria: Studia Latina et Graeca - Year 2017, Vol 19, Issue 2
Abstract
Klasični filolog dr. Joža Lovrenčič (1890–1952) je po kapitulaciji Italije in padcu fašizma prevzel ravnateljstvo na obnovljeni slovenski gimnaziji v Gorici, kjer se je šolal tudi sam. Po vojni je bil zato obsojen na montiranem procesu in zaprt; izgubil je tudi vsako možnost zaposlitve. Zdi se, da ga je v notranjem izgnanstvu nagovoril Ovidij, pesnik s podobno usodo, in v letih 1950–1952 je prevedel celotne Metamorfoze. Ravno v dneh strahovite medijske kampanje proti katoliški Cerkvi po imenovanju zagrebškega kardinala Stepinca jih je ponudil svojemu predvojnemu sodelavcu pri katoliškem Domu in svetu dr. Francetu Koblarju; ko je ta objavo zavrnil, se je Lovrenčič potrt vrnil domov in čez nekaj dni ga je zadela kap, Metamorfoze pa so ostale v rokopisu.
Authors and Affiliations
David Movrin
Keywords
Related Articles
- EP ID EP273189
- DOI 10.4312/keria.19.2.65-80
- Views 45
- Downloads 0
Nec spinae terrent: ob osemdesetletnici Primoža Simonitija
Hommage to Primož Simoniti, Slovenian classicist, on the occasion of his eightieth anniversary.
Parménid ali Parmeníd: Pravda, ki sploh ni črkarska
The languages which adopted Greek words and names directly or indirectly through Latin tend to place the word stress according to Latin rules. While this principle has a number of exceptions even in Italian, it has been...
Prva zoografija slovenske favne: komentarji Pietra Andrea Matthiolija k Dioskoridovemu farmakološkemu delu Περὶ ὕλης ἰατρικῆς
Matthiolijevo monumentalno delo Commentarii in sex libros Pedacii Dioscoridis Anazarbei de Medica materia […] je ostalo pri slovenskih zoologih doslej neopaženo. Neilustrirani italijanski izdaji (1544) je sledilo nekaj d...
Dejanske in imaginarne knjižnice v povezavi z neskončnostjo
Knjižnice kot institucije, arhitekture, zbirke, simbole in metafore med drugim bistveno določa tudi pojem neskončnosti. Oblike neskončnosti se lahko pojavljajo v dejanskih knjižnicah (v arhitekturi, klasifikaciji in razv...
David Movrin in Elżbieta Olechowska. Classics and Class: Greek and Latin Classics and Communism at School
Zajetna knjiga na 572 straneh z angleškim naslovom Classics and Class – Greek and Latin Classics and Communism at School, ki je izšla leta 2016 v Varšavi in Ljubljani – uredila sta jo David Movrin (iz Ljubljane) in Elżbi...