JOHANN SEBASTIAN BACH’S PASSIONS: BETWEEN DRAMA AND LYRICS
Journal Title: Studia Litterarum - Year 2016, Vol 1, Issue 1
Abstract
Johann Sebastian Bach’s Passions are considered to be a synthesis of dramatic and lyric principles. Traditional comparison of Passions with musical drama or ancient tragedy does not exhaustively express the nature of the genre because in the Passions, dramatic action coexists with a lyrical dimension where the action is not shown or narrated but turns out to be the trigger for compassion. Voices expressing compassion are designated by Bach in vague terms, as a certain “I” or “We” unidentifable with any particular person. In the lyrical episodes of Bach’s Passions, a singing voice does not allow any identifcation in the terms of personality, in the same way as the speaker’s voice remains unidentifable in the lyric poem. The “I” singing arias in Passions is the “lyrical I” (Margarete Susman) in the strict sense of the term. The principle of non-identity of the voice with a person is deeply rooted in the history of liturgical Passions. In the medieval Passion, a single voice (a defnite intonation, or a manner of singing) could be associated with a group of characters (apostles, Jews etc.), or on the contrary, a single character could be endowed with different voices. Dramatic and lyrical dimensions of Passions form a unity which is supported by certain rhetorical devices. Antanaclasis (repetition of a word but each time with a different meaning) establishes thematic connections between adjacent dramatic and lyrical statements; apostrophe (address to the absent or fctional audience) serves as a “shifter” that switches between the dramatic and lyrical dimensions. However, there is also an undeniable emotional tension between these two dimensions. Tragic effects of dramatic action are opposed to the lyric meditation which, paradoxically, fnds joy in Jesus’ sufferings. This is why in the music of Passions, serene, idyllic, and even dancelike images sometimes emerge amidst the most tragic moments of the action. Bach’s music expresses the idea of joy found in Jesus’ Passion — the same idea that Martin Luther had expressed in his “Sermon on the Meditation of Christ’s Holy Passion” (1519).
Authors and Affiliations
Alexander E. Makhov
Keywords
Related Articles
- EP ID EP26081
- DOI 10.22455/ 2500-4247-2016-1-1-2-108-127
- Views 659
- Downloads 35
ANNIVERSARY CONFERENCE ON DMITRY MEREZHKOVSKY IN WARSAW
No Abstract
INTERNATIONAL CONFERENCE “CIVIL WAR IN SPAIN, EIGHTY YEARS SINCE. PERCEPTION AND MEMORY”
No Abstract
THE OCTOBER GARBO: CLASSICAL HOLLYWOOD AND THE REVOLUTION
I propose to discuss Ernst Lubitsch’s decision to tailor Ninotchka (1939), his film with Greta Garbo, to Garbo in the role of a Soviet revolutionary, which — given the overwhelming importance of Garbo to classical Holly...
A SELECTION OF SKALDIC POEMS
Rendering skaldic poetry into another language is a challenge for translators. The main feature of this poetic system is its highly intricate form governed by rigid rules. Skaldic poetry emerged in Norway in the pre-wri...
Diderot as the critique of art and the translation of time and place: from the pictural composition to the literary decomposition / recomposition
In his reflections on painting, Diderot as a theoretician of fine arts explains that the painter must respect the unity of time and place for the paintings to be thematically and aesthetically solid. However, the uniti...