ACERCA DE LAS FÓ RMULAS RUTINARIAS

Abstract

Among Spanish phraseological units as a whole, the conversational routines fill an important space because of their wide number and their usage frequency in the informal register. Although many authors were interested in studying them, there are no studies concerning them in profundity yet. Th e present study has multiple aims and each of them tightly corresponds to a specifi c section of this paper: fundamentally, in the fi rst pages we are interested in the defi nition of the conversational routines and their distinctions from other phraseological units; for this purpose the thoughts of the most important scholars in this fi eld are to be reviewed. In the second part the aim is to make a complete distinction of the structures by checking the characteristics that diff erentiate them from other phraseological units. In the third part, which is only a starting point for the scholars, as it is for us, who are already widening the purpose in another work, we concentrate on how to construct a dictionary: how to choose the conversational routines and which information about them to off er to the users; how to choose contexts for a better understanding of the structures, etc. The locutions which conform to our proposal, extracted according to exhaustive standards from the phraseological units as a whole, have the words ver and decir as their lexical centre and are placed in the lexicographical articles of the words ver and decir. The Diccionario del Español Actual (DEA) by M. Seco has been used.

Authors and Affiliations

María Cándida Muñoz Medrano

Keywords

Related Articles

CLAVES DE LA SIMBIOSIS MAR-PERSONAJE EN LA ISLA Y LOS DEMONIOS DE CARMEN LAFORET

Carmen Laforet (Barcelona, 1921-Madrid, 2004) ha sido una de las escritoras más importantes del siglo XX en España. Su literatura muestra un particular interés por la naturaleza, destacando su vínculo con el mar, como ob...

EL PESO DE LA TRADICIÓN EN EL ESTUDIO DIACRÓNICO DEL ESPAÑOL

In this paper we intend to review the role of traditional ideas, approaches and methods of research that are widely applied in the area of historical grammar and phonetics of Spanish. Th ese can turn sometimes into an op...

SOBRE LA CRECIENTE PRESENCIA DE LA PERÍFRASIS IR A + INFINITIVO EN EL SISTEMA TEMPORAL DEL CASTELLANO CONTEMPORÁNEO

The aim of this article is to comment on the increasing presence of the verbal periphrasis ir a + infi nitive. Despite being traditionally associated with the replacement of the synthetic future (cantará) and post-preter...

EN TORNO AL TRATAMIENTO LEXICOGRÁFICO DE LOS VESREÍSMOS

Th e vesre is a linguistic phenomenon which has been relatively little studied. Its descriptions in lexicographical sources seem to be contradictory, incomplete, or even inaccurate as regards its defi nition. Furthermore...

GULLIVER EN EL PAÍS DE LOS SEFARDÍES: ALGUNAS OBSERVACIONES ACERCA DE LOS DOS VYAJES DE GULIVER DE ALEXANDR BEN GHIAT

In the second half of nineteenth century haskalá, an intellectual movement whose objective was to educate and westernize Easter European Jews extends to Sephardi communities in the Ottoman Empire. Th e activities compris...

Download PDF file
  • EP ID EP198539
  • DOI -
  • Views 147
  • Downloads 0

How To Cite

María Cándida Muñoz Medrano (2015). ACERCA DE LAS FÓ RMULAS RUTINARIAS. Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos, 22(), 61-74. https://europub.co.uk/articles/-A-198539