Актуалізація білінгвального (англо-німецького) аналітичного читання професійно спрямованих текстів студентами-спортсменами

Abstract

У статті розглядається розроблення методики навчання читання іноземними мовами (англійською та німецькою) вузькоспеціалізованих спортивних текстів як одного з суттєвих стимулів до оволодіння майбутнім фахом на міжнародному рівні. Автори стверджують, що паралельне читання є основною ланкою розуміння лексичних і граматичних структур англійської та німецької мов, які мають бути повною мірою віддзеркалені в уяві студента як передумова можливості подвійного та окремого сприйняття «германського контексту» цих мов в академічному процесі вишу спортивної спрямованості в умовах психолого-педагогічної адаптації студентів-спортсменів до навчального процесу.

Authors and Affiliations

Олег Дакаленко, Ніна Коваленко

Keywords

Related Articles

Педагогічні передумови застосування дистанційного курсу у професійній іншомовній комунікативній підготовці майбутніх програмістів

У статті визначено поняття інформаційних і веб-технологій, висвітлено різні теорії щодо їх інтерпретації в сучасній науковій літературі, подано різні підходи до тлумачення їх ролі в навчанні майбутніх програмістів, виявл...

Формування та становлення особистості майбутнього педагога засобами музичного мистецтва

У статті здійснено теоретичний аналіз проблеми виховного впливу музичного мистецтва на формування особистості майбутнього педагога. Автором зазначено, що розвиток майбутнього педагога, становлення його як особистості – к...

Педагогічна система Я. А. Коменського – важливе джерело вдосконалення професійної майстерності сучасного вчителя

У статті здійснено аналіз дидактичної спадщини Я. А. Коменського відносно сучасних поглядів на освітній процес, методику викладання предметів у загальноосвітній школі. Розглянуто загальні принципи організації навчання, в...

Етична компетентність учителя суспільно-гуманітарних дисциплін як предмет педагогічного дослідження

У статті представлено теоретичний аналіз поняття «етична компетентність» в аспекті педагогічної діяльності вчителя. Презентовано авторське бачення сутності етичної компетентності вчителя суспільно-гуманітарних дисциплін...

Професіографічний підхід до формування української фахової термінології майбутніх юристів

Статтю присвячено проблемі вивчення майбутніми юристами фахової термінології на заняттях з курсу «Українська мова (за професійним спрямуванням)». Аналіз підручників з української мови для юридичних спеціальностей виявив...

Download PDF file
  • EP ID EP331208
  • DOI -
  • Views 114
  • Downloads 0

How To Cite

Олег Дакаленко, Ніна Коваленко (2016). Актуалізація білінгвального (англо-німецького) аналітичного читання професійно спрямованих текстів студентами-спортсменами. Збірник наукових праць "Педагогічний альманах", 2(30), 110-116. https://europub.co.uk/articles/-A-331208