ARABIC-LANGUAGE ODES OF KHAGANI
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2018, Vol 33, Issue 1
Abstract
The works created by Azerbaijani poet Khagani Shirvani in Persian and Arabic languages have become very popular in the East. Though the poet’s Persian works are the subject of various research works in Azerbaijan, Arabic-language works have not been widely studied. In general, the poet’s Arabic-speaking creativity includes six odes, different themed continents and two pennants. Five poems written by the poet in Arabic are devoted to the well-known figures of the era, one of which is the ancient city of Baghdad, the center of the famous science and culture of the East. These works are a collection of interesting facts about the time of the creation and the era of Khagani, and their in-depth study can clarify some of the issues of Eastern history. Taking this into account, the odes written in Arabic were examined in article and obtained some conclusions about the historical personalities that were dedicated to them based on the examples brought from the odes.
Authors and Affiliations
E. A. Zeynalova
Structural semantic and grammar analysis of adjectival phraseologisms to denote human character traits in the German and Ukrainian languages
The focus of this article is structural semantic and grammatical analysis of adjectival phraseologisms to denote human character traits in the German and Ukrainian Languages.
Functional-sematical features of the stative predicates of the Modern Chinese language
Given article deals with the problem of functional and semantical features of the stative predicates of the Modern Chinese language. Semantics of every actional type of predicates determines the compatibility of the pred...
Lexically-stylistical peculiarities of English-Ukrainian translation of popular science texts on business
The article is focused on lexically-stylistic peculiarities of English-Ukrainian translation of popular science business literature. The most typical cases of reproduction of various professional lexicon (terms, professi...
LA REALISATION SYNTAXIQUE DE LA NEGATION DANS LA LANGUE FRANÇAISE
This article is devoted to complex analysis of negation’s category in different speech levels, taking into consideration the morphological and syntactic features of its expression. A particular attention is paid to compa...
Features of the subtitling as a direction of translation activity
The article is devoted to the actual problem in the translation industry – the study of the peculiarities of creating subtitles for video materials. Particular attention is paid to the factors of the subtitles formation...