Autobiographie et transgression générique dans Les Hommes qui marchent, La Transe des insoumis et Mes Hommes, de Malika Mokeddem
Journal Title: Lublin Studies in Modern Languages and Literature - Year 2016, Vol 40, Issue 40
Abstract
In life narratives, authors unveil their lives, and autobiography also inspires authors from Muslim Arab societies. In contemporary societies, some authors have talked about their “ego” without fully revealing all their secrets. Things are more complex in a Maghrebian context in which disclosing and recounting one’s life (childhood, adolescence or even adult life) becomes a vital act. Our reasoning in this paper consists in showing that, to Malika Mokeddem, despite the criticisms and taboos, writing and being emancipated are no impediments; on the contrary, these taboos or proscriptions have motivated and served her life choices. Algerian authors often write about themselves by referring to their childhood, education and readings. Often the history of their country is at the center of their autobiographical novels. In this article, we focus on Malika Mokeddem’s childhood and adolescence, two very important periods for her, and proceed to analyze the different processes used by the novelist who in her autobiographical works seeks to “recover” her identity
Authors and Affiliations
Fizia Hayette Mokhtari
Going Down the Drain: Sweeney Todd, Sewerage, and London Sanitation in the 1840s.
of human remains as the equivalent of human excrement. In the mid-nineteenth century, London underwent a transformation in terms of its waste and sanitation management, involving changes which were often controversial an...
Контекст gender studies при рассмотрении понятия родины в творчестве Василия Аксенова
The following article takes up the notion of homeland in the works of Vasily Aksenov. In the article it was shown that in the writer's value system the homeland plays an important role. Rodina was considered key in gende...
Pause as a Discursive Element in Hemingway’s Selected Short Stories
The impetus behind this study is to investigate how pauses produce silence that indicate (a) declaration of nothingness, (b) psychological resistance and (c) ideological stance. The paper investigates the pauses in the t...
Translating conversational humour. The case study of House M.D.
Translating humour has traditionally been considered to be a problematic area for translators. This topic becomes even thornier when examined in the context of audiovisual translation, mainly because of the technical con...
Review of Journal Articles on Washback in Language Testing in Turkey (2010-2017)
The aim of the current paper is to review the national and international journal articles on washback in language testing in Turkey between 2010 and 2017. The studies have been obtained from several databases such as ERI...