“Between Death and Life” by A.N. Apukhtin: Reincarnation Plot as the Narrative Problem
Journal Title: Studia Litterarum - Year 2018, Vol 3, Issue 2
Abstract
A. N. Apukhtin’s story “Between Death and Life” (written shortly before the author’s death) was not published during his lifetime and has been largely overlooked by Russian scholars. However, it is interesting for its unusual “reincarnation” plot requiring the use of nontrivial narrative techniques that allow reproducing posthumous consciousness and the character’s subsequent rebirth within the Ich-Erzählung. This article examines how such “reincarnation” narrative is constructed and how it reflects the main plot of the story — emancipation of the narrator’s consciousness from the material world, his “sortie” into atemporal space, and final rebirth. Methodologically, the article bears on W. Schmid’s narrative classification. Whereas in the first chapters the physical space expels the narrator’s consciousness transforming the Ich-Erzählung into an objective narrative, in the following chapters, the narrator’s mnemonic efforts allow him reach “revelation” and start a new life; such efforts are accompanied by the increasing subjectivation of the narrative. The article examines Apukhtin’s experiments against the background of the Russian 19-th century fantastic fiction, above all V.F. Odoevsky’s story “The Living Dead” that is claimed to be structurally closer to “Between Death and Life” than Leo Tolstoy’s story “The Death of Ivan Ilyich” often considered as Apukhtin’s main source. Yet Apukhtin’s narrative techniques anticipating 20-th century literary experiments differ from the models elaborated within the Russian fantastic tradition as they correspond to that “exotic” plot which Apukhtin chose for his last story.
Authors and Affiliations
Marsel R. Khamitov
Keywords
Related Articles
- EP ID EP26229
- DOI 10.22455/2500-4247-2018-3-2-102-121
- Views 376
- Downloads 15
SEARCH FOR IDENTITY IN THE TATAR AND TURKISH LITERATURE IN THE “EAST–WEST” CONTEXT AT THE TURN OF THE 19TH and 20TH CENTURIES
This article analyzes the search for the national and confessional identity of Tatar and Turkish writers at the turn of the 19th and 20th centuries and identifies similarities and differences in their understanding of...
THE APHORISM AND PLAY IN THE ARTISTIC PARADIGM OF THE NOVELS BY CRÉBILLON-FILS
The article examines the function of ludic poetics and the role of aphorisms in the novels by Crébillon-fls: “L’Ecumoire, ou Tanzaï et Néadarné.” “Les Egarements du cœur et de l’esprit,” and “Le Sopha.” It argues that...
THE PROBLEM OF HUMANISM IN M. GORKY’S ESSAY “A. A. BLOK”
The article examines one of the most important problems of Gorky’s work — a problem of humanism. It relates the history of creation of Gorky’s essay “A. A. Blok” (1923) to the author’s reflections about deformation of t...
“Falsification of Shakespeare”: Georgy Shengeli’s Unpublished Article on Boris Pasternak’s Translations
In his article “Pasternak’s Shakespeare” (1945), Georgy Shengeli, poet, literary translator and expert in prosody, examines the fragments from Shakespeare’s tragedies Romeo and Juliet and Hamlet translated by Boris Past...
A SELECTION OF SKALDIC POEMS
Rendering skaldic poetry into another language is a challenge for translators. The main feature of this poetic system is its highly intricate form governed by rigid rules. Skaldic poetry emerged in Norway in the pre-wri...