COMMENT LA RÉFLEXION SUR LE TRANSCULTURING CONDUIT À REPENSER LA COMPÉTENCE INTERCULTURELLE
Journal Title: Neofilolog - Year 2019, Vol 52, Issue 2
Abstract
How reflecting on transculturing leads to reconsidering intercultural competence This article deals with the link between transculturing and translanguaging and what this link reveals. The ensuing transdisciplinary analysis shows that so-called intercultural competence results from the same emotional and cognitive processes as the theory of mind (social comprehension) that we all develop to relate to others. Turning to social psychology may then lead to more effective pedagogical approaches to “intercultural competence”. Keywords: transculturing, translanguaging, emotions, cognition, intercultural competence
Authors and Affiliations
Jean-Paul NARCY-COMBES
ROLA MEDIACJI DYDAKTYCZNEJ W ROZWIJANIU WARSZTATU POZNAWCZEGO UCZNIA NA LEKCJI JĘZYKA OBCEGO
The role of didactic mediation in the development of the learner’s cognition in the language classroom Each learning is, by its very nature, a situation of conflict as well as cognitive and socio-affective, and its inte...
MOTYWACJA DO NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO W DRUGIEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ
Motivation to learn English in the second grade of primary school The main aim of this paper is to report the outcomes of a questionnaire study diagnosing children’s level of motivation to master English and its potenti...
Recenzja książki: Simone Schiedermair (red.) – LITERATURVERMITTLUNG. TEXTE, KONZEPTE, PRAXEN IN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE UND DEN FACHDIDAKTIKEN DEUTSCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH
Recenzja książki: Simone Schiedermair (red.) – LITERATURVERMITTLUNG. TEXTE, KONZEPTE, PRAXEN IN DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE UND DEN FACHDIDAKTIKEN DEUTSCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH
Recenzja książki: Katarzyna Karpińska-Szaj – NAUCZANIE JĘZYKÓW OBCYCH UCZNIÓW Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ W SZKOŁACH OGÓLNODOSTĘPNYCH
Recenzja książki: Katarzyna Karpińska-Szaj – NAUCZANIE JĘZYKÓW OBCYCH UCZNIÓW Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ W SZKOŁACH OGÓLNODOSTĘPNYCH
VERÄNDERUNGEN IM BEREICH DES LEHRENS UND LERNENS VON SPRACHEN UND DEREN KONSEQUENZEN FÜR DIE AUS- UND FORTBILDUNG VON FREMDSPRACHENLEHRERINNEN
Changes in the sphere of foreign language learning and teaching and their consequences for the education and development of foreign language teachers The world is changing. Is the teaching of foreign languages also boun...