COMPARISON OF HÂFIZ-I ŞÎRÂZÎ AND MELAYÊ CİZÎRÎ (IN TERMS OF LOVE, ROSE, NIGHTINGALE, BEAUTY, PIETY AND RELIGIOUS SYMBOLS)
Journal Title: The Journal of International Social Research - Year 2015, Vol 8, Issue 40
Abstract
Resources making a mention of the Classical Kurdish Literature refer to the influence of İranian Literature over the Kurdish literature. In order for the extent of this influence to be understood, it is necessary to compare those two literatures from various aspects. With the purpose of contributing to find out an answer to the question to what extent this interaction stands between these literatures in this study, we will research how Hâfız-ı Şîrâzî, the Iranian poet of gazelle, and Melayê Cizîrî, the Kurdish poet of gazelle make use of love, rose, nightingale, beauty, piety and religious symbols in their divans. Hâfız-ı Şîrâzî is a great Iranian poet who lived in the 14th century while Melayê Cizîrî is one of the greatest poets of the Kurdish literature, who lived in the 17th century, though some arguments still exist. We are well aware that comparing these two great poets in every aspect in an article is not possible. Therefore, in order to have an overall assessment on the subject, we will examine how each poet uses love, rose, nightingale, beauty, piety and religious symbols in their gazelles and we will quote as an example a gazelle from each poet and the prose forms of those gazelles at the end of our article.
Authors and Affiliations
Nesim SÖNMEZ
‘ÂLEMÎ / ‘ÂLİMÎ’S VERSE TRANSLATION OF FIQH AL-AKBAR
This article is a review about “Verse Translation of Fiqh al-Akbar” that shown as belong ‘Âlemî/‘Âlimî pseudonymous poet in the library records. In this study, primarily briefly emphasized on Ebû Hanîfe and his work name...
FAMILY RESPONSIBILITY OF A MUSLIM ABOUT PREVENTING THEM FROM DIVINE PUNISHMENT IN THE HOLY QURAN
The Holy Quran does not only restrict a muslim’s spiritual responsibility with his personal life, but also emphasizes the difficulty of his family responsibility. Forasmuch a muslim has to protect his family from possibl...
AN ATTEMPT TO READ HEINRICH VON KLEISTS “MICHAEL KOHLHAAS” WITHIN THE CONTEXT OF FATALISM-EXISTENTIALISM
Human thrown at the World makes a choice between accepting determinisnm by resiging his/her destiny and realizing his/her existentialism with his/her decisions, actions and responsibilities undertaken. Kleist narrates pr...
EFFECTIVE COMMUNICATION METHODS AND DETERMINATION OF CONSUMPTION BEHAVIORS AND THE ROLE OF SOCIAL MEDIA
Effective communication method splay a big role in determining consumption behavior and realizing purchasing behavior. While performing the consumer action, the consumer chooses to take decisions through many internal an...
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION: KIZILAY
Closing to the last quarter of twenty century there have been important changes in the society especially in politics, economy, culture, and technology. These tremendous changes are continuing with the twenty first centu...