Crossovers: Digitalization and literature in foreign language education

Journal Title: Studies in Second Language Learning and Teaching - Year 2019, Vol 9, Issue 3

Abstract

Digitalization produces increasingly multimodal and interactive literary forms. A major challenge for foreign language education in adopting such forms lies in deconstructing discursive borders between literary education and digital education (romance of the book vs. euphoric media heavens), thereby crossing over into a perspective in which digital and literary education are intertwined. In engaging with digital literary texts, it is additionally important to consider how different competencies and literary/literacy practices interact and inform each other, including: (1) a receptive perspective: reading digital narratives and digital literature can become a space for literary aesthetic experience, and (2) a productive perspective: learners can become “produsers” (Bruns, 2008) of their own digital narratives by drawing on existing genre conventions and redesigning “available designs” (New London Group, 1996). Consequently, we propose a typology of digital literatures, incorporating functional, interactive and narrative aspects, as applied to a diverse range of digital texts. To further support our discussion, we draw on a range of international studies in the fields of literacies education and 21st century literatures (e.g., Beavis, 2010; Hammond, 2016; Kalantzis & Cope, 2012; Ryan, 2015) and, in turn, explore trajectories for using concrete digital literary texts in the foreign language classroom.

Authors and Affiliations

Christiane Lütge, Thorsten Merse, Claudia Owczarek, Michelle Stannard

Keywords

Related Articles

A higher-education teaching module for integrating industry content and language through online recruitment advertisements

Empirical evaluations of practical teaching units integrating content and language in higher education are rare and deserve more attention. The current article aims to narrow this gap by providing an empirical study of a...

A case study of a Hungarian EFL teacher’s assessment practices with her young learners

The case study aims to provide insights into how a Hungarian EFL teacher used tests, assessed her young learners and gave feedback to them in the classroom. This qualitative, exploratory study was a follow-up to a large-...

English medium instruction: Comparing teacher beliefs in secondary and tertiary education

Learning content through the medium of a second language is a form of education which is growing rapidly in both secondary and tertiary educational phases. Yet, although considerable research now exists on these phases o...

Successful language learning in a corporate setting: The role of attribution theory and its relation to intrinsic and extrinsic motivation

Attribution theory (Weiner, 1985) and self-determination theory (Deci & Ryan, 1985) have been explored as contributors to L2 motivation (cf. Dörnyei, 2001) but have never been studied quantitatively in concert. In additi...

Crossing borders . . . shifting sands: An investigation of Chinese students’ study experiences in the UK and China

In the current landscape of higher education in the UK, international students play a key role. It is an environment in which they not only cross borders physically but also transition through various identities as they...

Download PDF file
  • EP ID EP642066
  • DOI 10.14746/ssllt.2019.9.3.5
  • Views 113
  • Downloads 0

How To Cite

Christiane Lütge, Thorsten Merse, Claudia Owczarek, Michelle Stannard (2019). Crossovers: Digitalization and literature in foreign language education. Studies in Second Language Learning and Teaching, 9(3), 519-540. https://europub.co.uk/articles/-A-642066