DIFFERENCE IN LEXICAL MEANS OF ACTUALIZATION OF THE NATIONALLY-MARKED CONCEPTS VALUABLE COMPONENT IN SPANIARDS’ MALE AND FEMALE SPEECH
Journal Title: Південний архів (філологічні науки) - Year 2018, Vol 75, Issue
Abstract
The article deals with the gender differences in the choice of lexical means of the conceptual features actualization of nationally-marked concepts that are dominant in the Spanish national conceptual sphere. The lexical means actualizing the concepts valuable component are analyzed. Due to results of the analysis women prefer verbalization of aesthetic, ethical and intellectual conceptual features, whereas the male speech is characterized by a broad representation of concepts normative and rational features.
Authors and Affiliations
Н. Попова, А. Асфар
IDIOMS WITH METEOROLOGICAL COMPONENT: STRUCTURAL AND SEMANTIC CLASSIFICATIONS
The article deals with approaches to the classification of idiomatic units that contain a meteorological component. Particular attention is paid to the semantic and structural classifications, which are based on a sample...
ARTISTIC STRATEGIES OF THE CREATION OF THE AUTHOR’S MYTH ABOUT DON JUAN IN THE PLAYWRIGHTS OF HASINTO GRAU AND MIGUEL DE UNAMUNO
The article is devoted to the dominant artistic strategies of “demythologization” and “remythologization” in the process of creatiоn and construction of the author’s myth about Don Juan in the drama of the leading Spanis...
FIGURATIVE MEANS IN DMYTRO YAVORNITSKIY’S LINGUAL ARTISTIC PICTURE OF THE WORD
The article features the research of figurative means in Dmytro Yavornitskiy’s art works. Both traditional and individ- ually-author’s means are analyzed, their semantics and functional load are determined. It is defined...
TRANSLATION DOMINANT FEATURE AS A KEY TO SUCCESSFUL TRANSLATION
The article deals with the specifics of translating quasi-idioms as a lexical dominant feature of R. Dahl’s individual style. Comprising most significant elements of the original text that constitute the author’s individ...
THE POLITICAL METAPHOR’S CONCEPTUAL FIELD OF FUNDAMENTAL INITIAL CONCEPTUAL SPHERE “OUTWORLD” IN THE UKRAINIAN AND ENGLISH LANGUAGES
The metaphors’ features of the conceptual field of the fundamental initial conceptual sphere “outworld” in the political discourse on the material of the Ukrainian and English languages are explored in the article. The m...