DYŻURNA FEMINISTKA. DLACZEGO I JAK POLSKIE PISARKI CZYTAJĄ ELFRIEDE JELINEK
Journal Title: Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie - Studia Neofilologiczne - Year 2015, Vol 0, Issue 0
Abstract
Elfriede Jelinek, an icon of ecriture feminine, is very popular among modern Polish female writers. Her works are often quoted or referred to by: Filipiak, Keff, Bator, Chutnik und Drotkiewicz. However, the depth of the reception of Jelinek in Poland is quite shallow. Only three of her many works are popular: The Piano Teacher, Women as Lovers, and Wonderful, Wonderful Times. This paper not only attempts to answer why Jelinek’s work is connected to so many refractions, but how both the political and historical situation affects Polish women writers today.
Authors and Affiliations
Agnieszka Jezierska
Keywords
Related Articles
- EP ID EP183493
- DOI 10.16926/sn.2015.11.02
- Views 78
- Downloads 0
SELECTED MEDICAL TRANSLATION PROBLEMS
Every year about 34 kinds of packages of different pills, lozenges and capsules are consumed in Poland per capita. Majority of them are produced in the USA and the UK which means that they must be translated into Polish....
W KRAINIE NIEPAMIĘCI. CYWILIZACYJNE KONTEKSTY RECEPCJI POWIEŚCI ARNO GEIGERA "STARY KRÓL NA WYGNANIU"
In texts concerning culture as well as literary works, old age and illness have become quite frequent twenty-first century subjects. In their literary works, authors present contemporary configurations of old age and emp...
ANALYSIS OF HENRIK GOTTLIEB’S TRANSLATION STRATEGIES ADOPTED BY THE INTERNET GROUP HATAK IN THE TRANSLATION OF THE FIRST EPISODE OF “HOUSE OF CARDS”
In the recent years subtitles have become an inseparable audio-visual translation strategy in Poland. However, the subject literature is scarce and there are only few studies in Polish-English or English Polish subtitlin...
POLSKA LITERATURA PISANA PO NIEMIECKU. RECEPCJA LITERATURY NA POGRANICZU KULTUR NA PRZYKŁADZIE POWIEŚCI ARTURA BECKERA "DAS HERZ VON CHOPIN"
Increasingly, German contemporary literature has become cross-cultural. This can be attributed to a growing number of authors, not of the German culture, who live in Germany, and write and publish in the German language....
Politisches Auftreten und Selbstdarstellung der NPD in der Bundestagswahl 2009 analysiert am Beispiel der NPD-Wahlslogans und ihres Wahlprogramms
The main objective of the article is to present the image of the NPD in Bundestag elections in 2009 by analyzing slogans as well referring to the election program prepared by the party. Initial considerations include the...